He felt a longing for the familiar.
他渴望熟悉的氛围。
He gave a longing look at the ice cream.
他看了看那冰激凌，显出很想吃的样子。
我等得多辛苦啊！
我最近一直很想家。
The misery he had was a longing for home.
他对回家的渴望让他感觉很痛苦。
I have a longing just to see His face.
我仍要渴望见着他的面。
A longing immense... never before felt.
一种极度的渴望……从未如此强烈。
I had a longing for a homeland for my soul.
我渴望着我心灵上的归宿。
It is necessary to pray to Him with a longing heart.
必需要用渴望的心向他祷告。
The classics create a longing in us for a different world, a better world.
经典给我们创造了对于一个更好的世界的向往。
My soul goes out in a longing to touch the skirt of the dim distance.
我的灵魂在极想中走出，要去摸触幽暗的远处的边缘。
My soul goes out in a longing to touch the skirt of the dim distance.
我的灵魂在憧憬中出走，要去触碰那幽远处的边缘。
In a little while, my longing shall gather dust and foam for another body.
再过一会儿，我的渴望就要为另一个躯体聚集尘土与泡沫。
I have a great longing for home.
我非常想家。
我渴望有所改变。
A: I’m really longing for a pay raise.
我真渴望加薪啊。
Desire is the longing to achieve a vision; without desire you have nothing.
希望是渴望做到一个目标，没有了希望，你就一无所有了。
I've been longing to learn French. Pity I don't have a teacher.
我一直想学法语，可惜没有老师教。
A wedding dress, full of longing for the future life.
一件婚纱，充满了对未来生活的向往。
Light, is longing for love, forget, is a commitment to one another.
淡了的，是对爱情的憧憬，忘了的，是对彼此的承诺。
I just a naughty child, always longing, hope the wing.
我只是顽劣的孩子，总在憧憬着，希翼着。
Now, incongruously, ridiculously, she found herself longing for a cheese sandwich.
令人奇怪的是，此时此刻她却不合时宜地渴望吃上一块奶酪三明治。
ABSTRACT: Nothing can stop a wine lover's longing for Bordeaux.
摘要：没有什么能够阻挡，爱酒之人对波尔多的向往。
我渴望找到一个工作。
我渴望找到一个工作。
应用推荐