Every experience is, in this case, a leap into nothingness.
在这种情况下，每一次经历都是一种进入虚无的飞跃。
The suspect took a leap out of a third-storey window.
那个犯罪嫌疑人从三楼的窗口跳了出去。
他纵身一跃就出发了。
How often is there a leap year?
隔多长时间有一次闰年？
Faith, by definition, is a leap.
信仰按其定义是一个飞跃。
为什么要有闰年？
All growth is a leap in the dark.
所有的成长都是黑暗中的一跃。
Jim is fond of a leap in the dark.
吉姆喜欢在黑暗处跳跃。
原来1900不是闰年。
It requires a bit of a leap of faith.
它需要一点信念的‘飞跃’。
The boy took a leap from the window.
那个男孩从窗口跳下去。
to allow a leap in European integration
以使欧洲一体化大幅度跃进
A leap, the next station is my paradise.
迈过这个坎，下一站就是我的天堂。
This is a leap in photographic materials.
这是感光材料的一个飞跃。
It is a leap in the process of cognition.
这是认识过程的一次飞跃。
青蛙跳了一步。
For some researchers, this is too great a leap.
对一些研究者来说，这一飞跃太大。
Her marriage to John was a leap in the dark.
她与约翰结婚是贸然行动。
At that last step, it will always be a leap.
而这最后的一步通常会是一种飞越。
Take a leap of faith and trust in your dreams.
做出一次信仰上的跳跃，相信自己的梦想。
The fourth stage (1999-today), it is a leap stage.
第四阶段(1999-现在)，是飞跃阶段。
"My involvement was a leap of faith," Axelrod said.
“我的参与是一次信仰的飞跃，”阿克斯·罗德说。
The result was a leap forward for cinematic realism.
结果是极大地推进了电影的现实性。
Their move to Latin America was a leap in the dark.
他们搬家拉丁美洲是件冒险的事。
Their move to Latin America was a leap in the dark.
他们迁居拉丁美洲是件冒险的事。
Every experience is in this case a leap into nothingness.
每个经验在这种情况下都是一种进入虚无的跳跃。
Every four years a leap day helped keep things on track.
四年一闰，闰年于二月底增加一闰日以保证万物步入正轨。
There has been a leap in the number of births in Britain.
英国的出生人数出现了剧增。
It was a leap forward, beyond electricity and into electronics.
它是从电动产品到电子产品的一个飞跃。
It was a leap forward, beyond electricity and into electronics.
它是从电动产品到电子产品的一个飞跃。
应用推荐