A couple may go out to dinner on a first date.
一对情侣可能会在第一次约会时出去吃晚餐。
Never be late to a first date.
初次约会千万别迟到。
So a resume is like a first date.
所以一份简历就像第一次约会。
I felt like I was on a first date.
我感觉就像是要第一次去赴约会一样。
Want to get lucky on a first date?
译：想在首次约会有“运气”？去找摇滚迷吧！
A first date helps the couple to learn more.
第一次约会有利于双方的了解。
That's the true beauty of a first date.
这是初次约会的真正魅力所在。
Whats the best thing to do on a first date?
第一次约会，做什么事情最好？
Often the preferred kissing method of a first date.
它常常是第一次约会时主动的吻，都成为那种时刻优选的妙招。
I have them before I go on a first date with a girl.
我第一次和女生约会时也会这样。
What you shouldn't wear on a date — especially a first date!
约会尤其是第一次约会不能穿什么？
This week our topic is best and worst places for a first date.
这个星期我们的话题是第一次约会最棒和最差的地点。
Going to a bar, for me, is not the best idea for a first date!
对于我来说，第一次约会去酒吧可不是最棒的。
The good doctor will shell out $100 for finding him a first date.
如果你给他介绍的女孩同意第一次约会，那医生将付给你100美元。
But, you don't have to learn or reveal everything on a first date!
不过也不用在第一次约会就把什么都了解什么都解密了。
They have long been regarded as the perfect movie for a first date.
爱情喜剧一直被视为最适合第一次约会时看的电影。
Have a first date on this day and you'll find many things in common.
在这一天有一个第一次约会，你会发现很多共同点。
A date once took me on an afternoon trip to the zoo for a first date.
有次初次约会，那位约会对象带我到动物园下午游。
Wear comfortable clothing typical of what you'd wear on a first date.
穿通常你第一次约会时才穿的最舒服的衣服。
It was like a first date, a new phase, the start of being proper grown-ups.
这种感觉就像是第一次约会，一段新篇章，预示着我们真正长大了。
Pressing business and pet emergencies aside, silence your cell phone during a first date.
将你的事情或其他的紧急事件先放一放，将你的手机调为震动。
After our first date at a basketball game in January 1959, we were always together.
1959年我们在一个篮球比赛第一次约会后，我们就总是在一起。
Could we pretend that this is a normal first date between two normal people?
我们难道就不能装作是两个普通人之间普通的第一次约会吗？
首先，戳记携带一个日期。
Take a trip down memory lane by recreating your first date.
通过再现你们的第一次约会来唤起曾经美好的回忆。
My first date was with a girl named Cessi.
我第一次约会是和一位叫Cessi的姑娘。
My first date was with a girl named Cessi.
我第一次约会是和一位叫Cessi的姑娘。
应用推荐