She expressed a wish to be alone.
她表示希望一个人待着。
He has expressed a desire to see you.
他表示想见见你。
Many people expressed a strong preference for the original plan.
许多人强烈表示喜欢原计划。
The figure is expressed as a percentage.
数字是用百分率表示的。
Their pleasure expressed itself in a burst of applause.
他们的喜悦从一阵热烈的掌声中表现出来。
The government expressed hope that all the sides will work toward a political solution.
该政府希望所有各方致力于一个政治解决方案。
Language, in a broad sense, is the way that information is expressed.
从广义上讲，语言是信息表达的方式。
The information must be clear, accurate, and expressed in a meaningful and interesting way.
信息必须清晰、准确，并以有意义和有趣的方式表达。
The Social Animal's thesis is expressed through the form of a novel.
《社会性动物》一书的论点是通过小说的形式来表达的。
Because her smile expressed a kind of passion I seldom see.
因为她的笑容中所表现的热情很少见。
A sports reporter expressed doubt that the order would stick.
一个体育记者表达了他的疑惑，这个命令也许是假的。
But as a rule, meaningful identity cannot be expressed by schemas alone.
但是作为一条准则，意义上的等价不能只凭借模式表达出来。
It prevents a resolution to a marital conflict, because the conflict is not expressed.
使婚姻冲突不能解决，因为矛盾没能表达出来。
Also it's a time when people can let their feelings be expressed.
它又是一段让人们表达情绪的时间。
A business question, expressed in everyday language.
以日常用语表达的一个业务问题。
What makes a cell “this” rather than “that” is the way its genes are expressed.
一个细胞是这个样子的而不是那样的是由它的基因来控制的。
Good people deserve rewards, but a reward is not necessarily expressed in money.
好人值得奖励，但是奖励不是一定要用金钱来表达。
He expressed hopes that policymakers today would follow a similar path.
他表示，希望当今的政策制定者能采取类似的方式。
In this case, the protocol is expressed as a UML activity.
在这种情况下，协议是使用UML活动来进行表达的。
This includes the anxiety often expressed within a society as "creative destruction" plays out.
这包括一个社会作为“创作毁灭”里常常散发出来的焦虑播放出来。
I remained silent during a meeting at which I really should have expressed my opinion.
我在一个会议上保持了沉默，而我本该说出自己的想法。
The delegates of more than 100 countries expressed congratulations to Li in a line.
100多个国家的代表排队向李肇星外长表示祝贺。
If I expressed a preference, I would be in trouble.
如果我显示任何偏好，恐怕会惹上麻烦。
These are expressed as a WLM policy.
这些均通过一个WLM策略来表示。
This new attitude was being expressed through a growing interest in science and mathematics.
而人们对科学和数学日益高涨的兴趣，也清楚表明了这种新的看法。
Or make a donation to a charitable organization in which a client has expressed interest.
或者为你的客户曾表示过感兴趣的慈善机构捐款。
There is also heat energy, and heat energy is expressed in a very different way.
此外还有热能，热能是通过另一种，方式表达的。
Things are expressed in a plain, simple, natural manner.
事物总是以一种平凡、简单、子让的方式来呈现。
The elapsed time overhead, expressed as a percentage, is shown by the yellow line.
时间开销用百分比表达，显示为黄线。
A smile expressed her joy at the good news.
微笑表示出她对这条好消息的欢欣。
应用推荐