A dose of flu kept me off work.
一场感冒使得我上不了班。
他服了一剂药。
He gave me a dose of medicine for my cold.
他给我开了一剂治感冒的药。
A dose of this medicine will put you right.
这药你只要服一剂，你的病就会好的。
So much for the good news. Now a dose of reality.
好消息先到这里，现在来一剂实际的。
You need discipline and a dose of confidence.
你需要训练自己，并充满信心。
He gets through his pay like a dose of salts.
一发工资，他就很快花个精光。
Take a dose of this cough syrup three times a day.
每天服三次这种止咳糖浆，每次一剂量。
Well, we have to start but with a dose of humility.
我们首先要做到谦逊。
All this has given the city a dose of optimism it sorely needs.
这些东西对于这座城市来说是一剂快乐良药，而快乐正是它迫切需要的东西。
There is a dose of laziness and evasion of responsibility.
在我看来，懒惰和逃避责任才是症结。
“It was a dose of conscience,” he said, “of right versus wrong.”
“小说是关于正义对抗恶行的一种良知。”他说。
This is why getting a dose of exercise is optimal in the morning.
因此，早上起来锻炼身体是再好不过的。
Be alert for this opportunity if you want give someone a dose of happiness.
如果你想给人一剂幸福，那就请请留意这种机会。
For an extra dose of antioxidants, have a glass of red wine on the side.
为了一个额外分量的抗氧化剂，另外再加一杯红酒。
This new dishwasher will get through all the dirty dish like a dose of salt.
现在清洗各种机器零件，都能比过去所用的一切方法清洗得干净。
The movie livens up its science-heavy plot with a dose of humor and humanity.
本片加入了大量的幽默和人性化元素来调剂沉闷的科学情节。
In experimental group prednisolone acetate was injected into knee joint at a dose of 7.
双膝关节腔内注射醋酸强的松龙7。
All projections, of course, must be viewed with a healthy dose of skepticism.
当然，所有的预测都必须带着适度的怀疑来看待。
A psychiatrist should guide any changes in type or dose of medication.
精神科医师应该指导患者所有药物剂量和类型的改变。
A high initial dose is key to the success of the treatment.
最初的高剂量是治疗成功的关键。
Overall, the report is a healthy dose of reality for NASA.
总的说来，这份报告是一剂良药，让国家宇航局认清了现实。
Dark chocolate contains a healthy dose of flavonoids known for lowering blood pressure and cholesterol.
黑巧克力含有有益健康的类黄酮，有助于降低血压和胆固醇。
There's the hyperbaric chamber; a concentrated dose of oxygen might help.
高压氧舱也是一种选择，高剂量的氧气可以起些效果。
The correct "dose" of chocolate to achieve a cardiovascular benefit has not been determined.
准确的巧克力“剂量”达到对心脏血管有益还不知道。
In principle a modest dose of controlled inflation might work wonders.
原则上，适度的可控性的通胀可能会产生奇效。
A small dose of recognition is normal.
少量的赞誉是正常的。
The result is a bad dose of inter-generational unfairness.
如此造成了隔代之间的极其不公平。
The result is a bad dose of inter-generational unfairness.
如此造成了隔代之间的极其不公平。
应用推荐