The first street we tried turned out to be a dead end.
我们想走的头一条路结果是条死胡同。
There was another alleyway which came to a dead end just behind the house.
还有一个小巷，就在这房子后面形成了死胡同。
Every hunch led to a blind alley and every hypothesis to a dead end.
每一次直觉都是死路一条，每一次假设都是死胡同。
We had come to a dead end in our research.
我们的研究工作已陷入绝境。
那就没有出路了。
We drove into a dead end and had to back out.
我们把车子开进了一条死胡同，只得退出来。
这条路走到底了。
我住在一条死巷里。
No. I tried that. It was a dead end.
不，我试过了。是个死胡同。
Unless action, otherwise a dead end.
除非行动，否则死路一条。
New projects may lead you into a dead end.
新的项目会把你带入死胡同。
L cornered him into a dead end alley, then.
我把他逼进一个死胡同，然后。
Yet the path he is on is patently a dead end.
但他现在走的这条路显然是死路。
It's a dead end up in the mountains somewhere.
这是一个死胡同，在山区某处。
In the beginning, it seemed like a dead end job.
刚开始时，它似乎是一个死胡同工作。
Mutt Williams: Professor, this really is a dead end!
马特·威廉斯：教授，这里真的是一个死胡同！
Failure is a temporary detour, not a dead end street.
失败是暂时改道，而不是死路一条。
This route is a dead end. Let's find another way to go.
这个路是是个死胡同，我们换一条路走吧。
Ernest: This is a dead end. There's nothing beyond here.
欧内斯特：那是死亡的尽头，没有什么可以超越它。
Villa to buy aircraft: China developers really a dead end?
买别墅送飞机：中国开发商真穷途末路了吗？
After days of arguing, the peace talks are now at a dead end.
在几天的辩论之后和平谈判无法进行下去。
Advice is not for the knowledge of knowledge, into a dead end.
建议就是不要为了知识而知识，钻牛角尖。
Fashion that is just about merchandise always feels like a dead end.
几乎仅仅是商品的时装，总感觉像是一个死胡同。
The front is a dead end, hope is in the corner, the light shine.
前方是绝路，希望就在转角，曙光依旧灿烂。
She stuck in a dead end job. There's no opportunities for advance.
她的工作陷入了绝境，那里根本没有提升的机会。
She stuck in a dead end job. There's no opportunities for advance.
她的工作陷入了绝境，那里根本没有提升的机会。
应用推荐