You could certainly make a case for this point of view.
你当然可以为这种观点做解释。
In this case, however, you can use it to guide the behavior of a model translator.
然而，在这种情况下您可以使用它来指导模型的翻译。
The establishment, in advance of an emergency strategy in case the child should stay home: Create a work environment more flexible to allow you to work from home when baby is sick.
假如孩子单独在家，避免紧急状况发生的规定：创造一个更加灵活的工作环境，它允许你在孩子生病时在家工作。
In the case of a lockup, you might not see any actual errors logged.
在lockup的情况下，您可能不会看到任何实际的错误日志。
In the case of multiple cells, you would place the component inside a ClipViewer.
在多单元情况下，您应该将组件放置在一个ClipViewer中。
If you think it's a victimless crime, consider the case of publisher Stardock.
如果你认为这是一种不侵害他人利益的犯罪的话，想想Stardock的例子吧。
Worse, you now have a bunch of journalists on your case.
你正在被有史以来最大的一宗诉讼所纠缠。更糟的是，你现在还要应对一堆咄咄逼人的记者。
This helps you to recover messages in case of a power failure or system crash.
该功能帮助您在电源故障或系统崩溃的情况下恢复消息。
In the case of the example application, you want to store contact information from a form.
对于这个示例应用程序而言，您希望存储的是来自表单的联系人信息。
In the case of a tree, you cannot get each tree node as an object.
在树形结构中，您不能将每一个节点当做一个对象。
For me, a case in point of what the previous reporter asked you was Uzbekistan.
我提问的内容有关前一个记者问及的乌兹别克斯坦问题。
You never hear of a cancer case.
从来没有听说过有人患癌症。
But you have to pay a deposit of 5 dollars in case you damage them.
但是你必须交5美元的押金，以防你损坏了他们。
Note that if you have a lot of instructions, this may not be the case.
请注意，如果您有许多指令，就不是这种情况了。
Your imagination acts against you in this case and draws a picture of “mission impossible”.
你的幻想阻碍了你的行动，并且把这些任务归为“不可完成”那一列。
In the case of an E-mail address, you might want to perform a case-insensitive search.
在使用电子邮件地址时，可能想执行不区分大小写的搜索。
“I diagnose you with a case of laziness” my mother said.
“我诊断出你患了懒惰病。”母亲说。
You can find a discussion on this special case toward the end of the article.
您可以看到，本文最后会对这种特殊情形进行讨论。
You can use them to make a splint in case of injury.
受伤的话，可以用鞋带做一个夹板。
Here's the list again, in case you want to print out a short form of it.
下面再列示这个清单以方便你简短打印。
Let us just say that you are suffering from a bad case of wishful thinking.
我们只能说，你有一个爱痴心妄想的毛病。
In this case, you need to do a lot of business operations.
在此情况下，你需要做许多商业上的运作。
If that is the case then you know this is a level set of g.
这种情况下，这只是g的一个水平集。
What about you, Li Hua? Have you ever had a case of puppy love?
现在提起来，我也曾经有过一段puppy love。
In this case, you have to pay a service charge of 100 yuan.
此情况下，您需要付100元的手续费。
If so, you likely have a case of test anxiety.
如果你这样的话，那你可能属于考试焦虑症者。
It's impossible to get rid of legacy system until you make a strong case that the legacy system is on its last leg.
这是不可能的，以摆脱遗留系统，直到你作出强烈的案件遗留系统是在它的最后一站。
It's impossible to get rid of legacy system until you make a strong case that the legacy system is on its last leg.
这是不可能的，以摆脱遗留系统，直到你作出强烈的案件遗留系统是在它的最后一站。
应用推荐