First, let's look at a breakdown of the costs.
我们首先看一下成本的详细数字。
The organizers were given a breakdown of the costs.
组织者们被给了一份花销细目。
他正濒临精神崩溃。
我的自行车出了故障。
我们的汽车出了故障。
Would you like a breakdown ofthe bill?
您的账目要细分吗?。
Would you like a breakdown of the bill?
您的帐目要细分吗？
Our car had a breakdown on the motorway.
我们的汽车在高速公路上抛锚了。
I'd like a breakdown of these figures, please.
请给我这些数字的细目。
I'd like a breakdown of these figures, please.
请给我一份这些数字的细目表。
Please give me a breakdown of those income tax.
请给我一份所得税收的细目表。
The following is an example of such a breakdown.
下面是这种细分方法的示例。
The accountant gave a breakdown of the expenses.
会计交出一份开支明细帐。
I hope we don't have a breakdown on the motorway.
希望我们的车子不要在高速公路上抛锚。
The old car rattled along again after a breakdown.
那辆破车在一次故障后又隆隆地行驶在路上了。
My car had a breakdown on my way to the supermarket.
我的车在去超市的路上出故障了。
The report offers a breakdown of exercisers by state.
该报告还将运动者以州来划分。
The truck that had a breakdown was towed to the garage.
那辆故障的货车被拖到修车厂。
In fact, trying to achieve both can lead to a breakdown.
事实上，试图两者兼具，会导致彻底失败。
And what follows is a breakdown of the body's equilibrium.
以下是一个什么样的身体的平衡崩溃。
In the event of a breakdown, one should always be prepared.
一个人应该随时做好准备以防万一发生故障。
Capturing such data enables firms to act before a breakdown.
捕获这样的数据使得商业公司能够在故障发生前采取措施。
They are trying to repair a breakdown in the refrigerate system.
他们正在全力抢修发生故障的冷却系统。
A breakdown of support in child rearing from the extended family.
大家庭对养育子女的支持中断。
A breakdown of IT product and services spending. (Wall Street Journal).
IT产品和服务开支细分(《华尔街日报》)。
No wonder they often lead to a breakdown in personal communications.
难怪它们常常会导致个人交际发生中断了。
Below is a breakdown of the endangered species' status on the new IUCN list.
以下是最新的IUCN名录。
Below is a breakdown of the endangered species' status on the new IUCN list.
以下是最新的IUCN名录。
应用推荐