He thawed after sitting at a fire for a while.
在火堆旁坐了一会儿,他觉得暖和起来了。
After a while he has a "good" idea.
过了一会儿他想到了一个“好”主意。
That said, this book becomes a bit wearying after a while.
也就是说,这本书写到后面就变得有点让人厌倦。
After dinner sit a while; after supper walk a mile.
午餐之后坐片刻,晚饭之后走一里。
After a while, I got chatting to a group around the bar.
过了一会,我和酒吧里的一群人搭上了话。
After a while it came to be seen as a business benefit.
不久,这又被看作是一项商业利益。
After playing tennis for a while, a glass of ice-tea really hits the spot.
打了一会儿网球后,一杯冰茶正合我意。
I think I'll need a little time to investigate this. Let's talk again after a while.
我想我得需要点时间去研究,过一阵子再说吧。
If you thought that space travel might get a bit dull after a while then think again.
如果你认为一段时间后太空旅行会无聊的话,看看这个在考虑吧。
The young pop star became famous while still in high school after winning a contract with a major record label.
这位年轻的流行歌星在赢得了一个唱片公司的合同后,还是在高中期间成名。
'Mom, I have a question to ask you.' I said after a while.
“妈妈,我有个问题要问你。”过了一会儿我说。
When we get a new car, often after a while we are not satisfied and want to get something better.
比如说我们拥有了一部新车,但过了不久以后,我们就不再满足,进而去奢望更好的东西。
After a while, she stopped crying and played a game with me happily.
过了一会儿,小猪不哭了,快乐地跟我玩儿起了别的游戏。
After a while, there came a strange noise.
过了一会儿,传来一种奇怪的声音。
After a little while, I also gave him a bump and smeared his notebook.
过了一会儿,我也碰了他一下,把他的本子也弄脏了。
After a while, there came a mouse and it started to play on the lion.
过了一会儿,来了一只小老鼠,它跑到了狮子身上玩耍。
After a while, the fish was caught by a fisherman's rod.
又过了一段时间,大鱼被渔夫钓了上来。
After a while, he was able to sit up in a chair, although he was still too weak to walk.
过了一段时间,他可以在椅子上坐着了,但他还是虚弱得不能走路。
Walking around the playground for a while after a meal is a good choice.
其实饭后到操场散散步也是个很好的选择。
After a while we'll take a walk in the snow.
过一会儿我们要到雪地上散散步。
After a while, the hood is a layer of white on the ground.
不一会儿,地上就罩上了一层白色。
After a while, you can move on to a fingerless method.
练习一段时间以后,你就可以进展到不用手指的阶段。
After dinner sit a while, after supper walk a mile.
午饭后坐一坐,晚饭后走—走。
After a while, a fly taught them there was a young woman snail right next to her.
过一段时间后,一只苍蝇告诉他们在她房子附近有一个年轻的蜗牛姑娘。
After a while I married, and had three children, two sons and a daughter.
过了不久我结婚了,生了三个孩子,两个儿子和一个女儿。
After a while I married, and had three children, two sons and a daughter.
过了不久我结婚了,生了三个孩子,两个儿子和一个女儿。
应用推荐