There's got to a a better way.
我们有了一个更好的办法。
If so, this would be a a progressive step.
如果真是这样，这就前进了一大步。
When a New button is clicked, it opens a a new mail document.
当单击一个New按钮时，会打开一个新的邮件文档。
Let's focus on a a couple of interesting points in this example.
让我们着重于本实例中的几个有趣的点上。
"He was totally straightforward and lovely, just a a normal and sweet guy," she said.
“他这人很好也很直截了当，是一个很平凡又很贴心的人，”她说。
When another component calls the start operation, it creates a a new process instance.
当另一个组件调用start操作时，它会创建一个新的流程实例。
They had a butler, a cook, and a maid.
他们有一位管家、一位厨师和一位女仆。
"Ha!" It was a cross between a laugh and a bark.
“哈！”那是一种一半是笑一半是厉声喊叫的混杂声。
It's all a fix, a deal they've made.
这完全是一场非法的操纵，是他们作的一笔交易。
她是个伪君子、骗子。
He has been variously described as a hero, a genius and a bully.
他被描述为英雄、天才、恶霸，不一而足。
我每天游一英里。
She became a widow a year ago.
她一年前成了寡妇。
A vandal with a chainsaw cut down a tree.
一个蓄意破坏公物者用链锯锯倒了一棵树。
A mule is a cross between a horse and a donkey.
骡是马和驴杂交的产物。
The play was a cross between a farce and a tragedy.
这出戏把闹剧和悲剧交织为一体。
他是个怪人，一个真正与众不同的人。
He was a bricklayer – a big, strapping fellow.
他是个砌砖工—一个高大健壮的年轻人。
A mule is a hybrid of a male donkey and a female horse.
骡子是公驴和母马交配而生的杂种动物。
He was a ladies' man. A cheater. A player.
他曾是个花花公子，一个骗子，一个四处寻欢作乐的浪子。
He is, by nature, a joker, a witty man with a sense of fun.
他天生是个爱开玩笑的人，是个有幽默感的风趣男人。
She was offered a job as a clerk with a travel agency.
她找到了在一家旅行社做文书的工作。
A surgeon needs a good eye and a steady hand.
做外科医生眼要准，手要稳。
Once a week, a maid changes the sheets.
女仆每个星期换一次床单。
A: a reversal in the rotation of Earth is impossible.
答：地球发生相反方向的旋转是不可能的。
They describe progress against "Plan a", a set of 100 worthy targets over five years.
他们描述着“计划A”的进展，即一个五年内完成100个重要目标的计划。
A: a friend said I have nice hands and should try being a hand model.
答：一个朋友说我的手很漂亮，应该试一试手模特。
A: a topic is a chunk of information organized around a single subject.
答：主题是按单一题目范围组织的一段信息。
A: a topic is a chunk of information organized around a single subject.
答：主题是按单一题目范围组织的一段信息。
应用推荐