On Monday,the ECOWAS mediator met with a Niger government delegation, also in Abuja as a prelude to a wider stakeholder forum on Niger at a later date.
VOA: standard.2009.11.14
And I have a friend who's a Parisian lawyer who works in Africa a lot, and when he was a little boy the Germans came to get his father who was a Greek Jew, and he was taken away and killed, of course.
我有个朋友,是在巴黎的律师总去非洲工作,他小的时候,德国人来抓他父亲因为他是希腊犹太人,他被抓走后遇害
In temp. So that means at the end of that first line of code just as before the value of 1 ends A up in a variable called temp because we said go to A and I look around, oh, there's A, what's there?
在temp中,在第一行代码的末尾,值1最终到了叫做temp的变量中,因为我们指明了定位到,并且四处查看,哦,这里是A,里面是什么?
"Yes,a colonial map that made little sense helped to breed conflict, and the West has often approached Africa as a patron and a source of resources, rather than a partner.
VOA: standard.2009.07.11
You see an object in motion, you find a and you give a a certain numerical value, 10 meters per second squared.
你看到一个物体在运动,你会发现它的 a,然后给 a 赋值,10 米每秒平方
I think its a major blow to the nations medical fraternity. It takes six years to produce a doctor, and within a fraction of a second, all that has disappeared. A week ago,Dr.Laroche was in Somalia and met with the minister of health.
VOA: standard.2009.12.05
pxa So what happens when we add a 2 p a and we subtract from it a 2 p x b, or the same with a 2 p y a subtracting a 2 p y b, is that we're actually going to cancel out the wave function in the center, so we now have 2 nodal planes.
当我们用,减去2pxb时,或者是2pya减去2pyb时,我们会消去,中间的波函数,所以现在我们有两个节面。
About the size of a small dog, echidnas look like a mixture of a porcupine, an anteater,a pig and a mole.
VOA: special.2009.07.07
Conversely, if I chose a Beta and my pair chooses an Alpha, so I end up with a C and she ends up with an A, then you know I have a bad time explaining to my parents why I got a C in this class, and I have to say about how I'm going to be president anyway.
相反如果我选β我对手选α,我得到C她得到了A,我回家后很难跟父母,解释为什么我只得到了C,然后我还得表示下雄心壮志
Mark Johnson's idea, "Playing for Change," is now a CD,a DVD, a documentary film, a nonprofit organization and a company.
VOA: special.2009.07.31
It's a ladder used to ascend a tree, it's a kind of tool of ascent that's a kind of a tool for getting fruit.
这是用来爬上树的梯子,是一种上升的工具,也是用来摘果子的。
The team includes Muslims and Christians,mothers,a librarian, a business student and a woman who competed in a beauty pageant.
VOA: special.2010.07.30
A sinking dollar means a poorer nation and a superpower with a sinking currency is a contradiction in terms."
美元疲软意味着国家的衰落,而美国本身又是个超级大国,两者未免自相矛盾“
There is a risk that giving a patient a strong blood thinner during a stroke can cause bleeding inside the brain.
VOA: special.2009.09.22
One needs a heart, one a lung, one a kidney, one a liver, and the fifth a pancreas.
分别需要心脏移植,肺移植,肾移植,肝移植,以及胰腺移植。
So you feel like you are a guest in a home instead of a visitor in a huge, impersonal museum.
VOA: special.2009.01.11
Censorship only comes into play once a text has actually been in circulation for a while, only after a number of readers have found a published text to pose a threat.
控制仅仅是一本书已经出版发行一段时间,一些读者已经发现这印刷的文本,造成威胁时才起作用的。
At first he is a captive, then a warrior, and after many battles, a prince of a royal family.
VOA: special.2010.07.10
As it becomes more of a unity it will be like a household instead of a polis and a human being instead of a household.
当它愈趋近于一体,它变成像是家庭,而非都会,更像一个个体,而非家庭。
She takes a job as a babysitter for a woman and her husband who have adopted a child of mixed race.
VOA: special.2010.01.01
Every sentence is a predication, and if every sentence is a predication, it also has the structure of a metaphor; and the metaphor in a sentence and the predication in a sentence are always going to be at odds.
每句话都是一句声明,而如果每句话都是一句声明得话,它同样也有隐喻的结构,而一个句子中的隐喻,和句子中的声明总会有分歧。
At a slam earlier this month, one poet performed a piece about a girl with a very troubled mother.
VOA: special.2009.04.27
Different kinds of polarity form, there's a head, and there's a tail, there's a back, there's a front, there's a left side and there's a right side.
不同的极性开始形成,有头端,也有尾端,有后面,也有前面,有左侧,也有右侧
But to a new generation of high-speed communicators, a tweet describes a message sent through a popular new service.
VOA: special.2009.02.06
Well, you could put a baby down, have a picture of a dog here, a picture of a cat here, and see which one the baby looks at.
你可以抱来一个婴儿,在这里呈现一张狗的照片,在这里呈现一张猫的照片,然后观察婴儿会看哪一张照片
An A is worth four points, a B three points, a C two points and a D one point.
VOA: special.2009.03.05
And the poem goes on, and this is the tone of a poem. It's a poem of crisis, a poem of a kind of hollow speaker, someone who emerges as, more or less, buried alive. And this is supposed to reflect both personal crisis and a historical crisis.
然后这首诗继续娓娓道来,这就是诗歌的韵律,这是首关于危机的诗,关于一个有点言之无物的叙述者,最后活活烧死的诗,这恰好反映了,个人和历史的危机。
A passenger in a car threw a grenade that exploded as a crowd demonstrated against the Yemeni government.
VOA: special.2011.02.19
And when I create a binding, x I'm taking a variable name, in this case x, stored somewhere in a table, and I'm creating a link or a pointer from that name to that value.
当我创建一个绑定的时候,我有一个变量的名字,在这个例子中是,存在一个表中的某处,然后创建一个连接,或者指针从这个名字指向目标值。
This then leads to a very different discussion because A play is not a piece of text. A play is a living thing That is meant to be performed by actors in a particular setting. Different actors with different directors interpret the words of Shakespeare to the best. We can construct those words differently.
这引起一场很不同的讨论,因为一部戏剧不是一篇文章,而是活物,是要被演员在特定的场景下,表演出来的,不同的演员,和导演尽可能去诠释莎士比亚的文字,我们可以以不同方式建构这些文字。
应用推荐