他身体不太好。
我不是大男子主义者。
It all brought back memories of a not very edifying past.
所有这些都让人回想起一段不是很令人愉快的过去。
He was, essentially, a teacher, not a manager.
他本质上来说是个教师而不是经理。
I treated him as a convalescent, not as a sick man.
我把他当作正在康复的人，而不是病人。
We want this to be like a home, not an institution.
我们希望这里像个家，而不像收容所。
A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.
一个金矿不是无限的，黄金采光了。
那个主意不错。
我不是贪杯之人。
她不是搞政治的那种人。
A degree does not give you a divine right to wealth.
学位不会给你带来滋生财富的特权。
She is a leader, not a follower.
她是领导者，不是追随者。
You're a suspect, not a detective, and don't you forget it.
你是嫌疑犯，不是侦探，给我记住了。
Being a foreigner was not a handicap.
作一名外国人并不是一个不利条件。
That was a conjecture, not a fact.
那是个推测，不是事实。
Don't treat her like that—she's a person, not a thing!
别那样对待她，她是人，不是物件。
The government had a moral, if not a legal, duty to pay compensation.
政府即使没有法律上的义务也有道义上的义务进行赔偿。
Formal talks are still said to be a possibility, not a probability.
正式谈判据说仍有可能，但不是很可能。
Dinner will be a cold buffet, not a sit-down meal.
主餐是自助冷食，不是坐着等服务员送来的那种。
From a medical standpoint a week is usually not a consequential delay.
从医学观点看，一周通常不被视为是严重的拖延。
We have spent a not inconsiderable amount of money on the project already.
我们已经在这一项目上投入了一笔相当大的资金。
Education should be a universal right and not a privilege.
教育应当是全民的权利而非某部分人特别享有的。
The loan was a palliative, not a cure, for ever-increasing financial troubles.
贷款对于日益增长的财政困难是一种权宜而非根治。
The production costs are a not inconsiderable $8 million.
生产成本相当大，高达八百万美元。
I'm really not a bit surprised.
我确实毫不吃惊。
He claims to have turned a "not very sophisticated" production process into an industry leader.
他声称要将一个“不是非常精密”的生产过程具备行业领先水平。
Knowledge of good wine is a not requirement to enjoy this region fully.
不需要丰富的葡萄酒知识也可以在这里获得充分的享受。
And I'll never forget the fact that one of them had actually I thought a not so bad husband and the other one had a really, really, really bad husband.
我记得特别清楚的是：其中一人的丈夫倒还不是特别糟，而另一个人的丈夫糟糕得不得了。
Well, I'm a not an especially interesting fellow.
鉴于我不是个特别有趣的家伙。
这个世界本身就是不完美的，至少我们的努力也许能让这些不完美减少一些。
应用推荐