The yen has fallen to an all-time low against the dollar.
日元对美元的比价已跌至空前的低点。
In trading today the dollar held steady against the yen.
在今天的交易中,美元对日元的汇率保持稳定。
I've always had a yen to travel around the world.
我一直非常渴望周游世界。
Can I exchange "yen" in this hotel?
我可以在这个旅馆里换日元吗?
Best of all, the yen is not a sterile asset like gold.
最重要的是,日元并不是像黄金那样的“不结果”资产。
The yen is much more undervalued today than it was then.
而今天的日元比那时更是被大大低估。
多少日元等于一美元?
Just the hint of action was enough to drive the yen off its highs.
仅凭行动的暗示就足以让日元离开现在的高度。
M; Then, you can pay me in yen?
那时,您就能够支付给我日元了吗?
美元跌落到85日元以下。
American and European policymakers do not see eye to eye on the yen.
美国和欧洲的决策者在日元问题上想法各异。
强劲的日元也是如此。
But the dollar may not be weak enough for that-even against the yen.
但是美元可能不会疲软到那样的程度——甚至是兑换日元。
You can simply borrow in the yen market to buy yen instruments.
只要通过到日元交易市场购买日元交易工具去借就可以了。
The dollar was down against the yen and the euro.
美元对日元和欧元的汇率也已贬值。
The record low for the dollar was hit in 1990 at 79.90 yen.
美元兑日圆的纪录低点是1990年创下的79.90日圆。
Two that have done investors proud are the yen and gold bullion.
让投资者引以为傲的两类资产是日元和黄金。
THE yen is perhaps the world's most undervalued currency.
日元大概是世界上被低估最为严重的货币了。
The dollar lost 0.3 percent to 77.30 yen.
美元下跌了0.3%至77.30日元。
The yen has become the global refuge of choice.
日元成了全球可资选择的避难所。
The dollar was at 89.78 yen from 88.48 yen Thursday.
美元兑日圆为89.78日圆,周四为88.48日圆。
The dollar's weakness against the yen is anything but isolated, of course.
当然,美元/日元的积弱走势并非孤立现象。
A stronger yen is beginning to squeeze company profits.
强势日元开始挤压公司利润。
The dollar slipped to 76.33 yen from 76.40 yen.
日元对美元价格从76.40日元跌倒76.33日元。
与日元争?
Much, however, depends on the yen-dollar exchange rate.
但,这一目标的实现很大程度上有赖于日元对美元汇率。
The current model is priced at six million yen (58,250 dollars).
目前这种直升机的售价为600万日元(58250美元)。
The current model is priced at six million yen (58,250 dollars).
目前这种直升机的售价为600万日元(58250美元)。
应用推荐