他被一帮暴徒打得遍体鳞伤。
地主把那位老农民打得遍体鳞伤。
竞争对手们当然是遍体鳞伤。
演戏别演太真，不然会遍体鳞伤。
Do not play too true acting, otherwise it will bear the scars.
那男孩回到家里时，遍体鳞伤。
自欺欺人只会弄得自己遍体鳞伤。
Self-deception is likely to get the better of you this week.
为什么非要把自己动的遍体鳞伤。
Why to don't want the whole body covered with wounds that ego move.
艾哈迈迪遍体鳞伤，眼皮很肿。
MAHMOUD's body is cut and bruised and his eyelids are swollen.
那个可怜的男孩被打的遍体鳞伤。
使我吃惊的是看到他被打得遍体鳞伤。
我的基斯躺在那里，遍体鳞伤，痛楚不堪。
那人恐吓要把偷东西得孩子打得遍体鳞伤。
The man threatened to beat the boy black and blue for stealing.
敌人把他打得遍体鳞伤。
而现在，遍体鳞伤。
我记得我曾经也用心的爱过，只是最后被伤的遍体鳞伤。
I remember I was once the intention of love, just last the injury was black and blue all over.
受过一次伤害，还是不懂得放弃，非得遍体鳞伤才会放弃。
Been hurt, still do not know to give up, have to be black and blue will give up.
经济大国在发生危机期间，哪些安然度过，哪些遍体鳞伤？
Which of the big rich economies has fared best and worst during the crisis?
⊙、每个人都幻想着有那么一个人很爱很爱自己，却让自己遍体鳞伤。
Everybody dream have so a person love oneself, let oneself was black and blue all over.
⊙、每个人都幻想着有那么一个人很爱很爱自己，却让自己遍体鳞伤。
Everybody dream have so a person love oneself, let oneself was black and blue all over.
应用推荐