接着，鬼使神差，我眨了一下眼。

And then, God help me, I wink.

youdao

鬼使神差的，他来到了阿布格莱比。

None of it spoke to him. Then came Abu Ghraib.

youdao

在三个钟头之内，鬼使神差地赶到了。

In three hours the devils brought us.

youdao

除非，鬼使神差让他们相信了魔术师的话。

Unless, by some chance, they believe in Magic.

youdao

鬼使神差，我竟糊涂的忘了那天是妈妈的生日。

Curious coincidence, I actually confused forget the day my mother's birthday.

youdao

鬼使神差，我竟糊涂的忘了那天是妈妈的生日。

Curious coincidence, I actually confused forget the day my mother's birthday.

youdao