该报告接着提出了几点建议来加强飞行安全。
The report goes on to make a number of recommendations to improve safety on aircraft.
飞行安全自从20世纪70年代的急剧发展以来还没有得到改善。
Air safety has not improved since the dramatic advances of the 1970s.
你应该检查一下风向以确保飞行安全。
You should check the wind conditions to make sure it's safe to fly.
飞场频率管控对飞行安全极为重要。
为了飞行安全,请诸位就座默哀。
因为他们都希望飞行安全。
维修差错是影响飞行安全的重要因素之一。
The maintenance Mistake is an important factor threatening the flight safety.
危及飞行安全和扰乱航空器内秩序的其他行为。
Commit other ACTS endangering flight safety and disturbing the order in aircraft.
飞行控制系统的高可靠性是飞行安全的重要保证。
It is assurance of flight safety to achieve the high reliability of flight control system.
飞机操纵系统是一个控制飞机飞行安全的关键系统。
Aircraft control system is a key system to ensure flight safety.
尽管飞行安全记录不错,但在该机场降落的难度还是很大的。
Although flight safety record is good, but the difficulty of landing at the airport is still very large.
直升机涡环状态边界的确定对直升机飞行安全具有重要意义。
To predict helicopter vortex ring state boundary is necessary for flight safety.
空中交通拥挤不仅造成巨大的经济损失,也是飞行安全的重要隐患。
Air traffic congest engenders huge economic loss, and it is also very dangerous to flight.
他计算速度永远不会变得更快,驾驶技术永远不会变得更好,甚至飞行过程也不会变得更安全。
He'll never calculate faster, never drive better, or even fly more safely.
有些鸟类会为了安全而成群地飞行,而其它鸟类则独自飞行。
Some birds fly in groups for safety, while others fly alone.
飞行员驾驶飞机安全着陆。
飞行员开始通过无线电发出指令,引导他安全着陆。
The pilot began to talk him down by giving instructions over the radio.
对于火箭的准时发射、安全飞行,“我感到非常、非常有信心”,他说。
I really, really do? Feel confident that it will take off on time and safely, he said.
在恶劣天气中,飞行员有了一种更安全的运输选择。
The idea is to give pilots a safe transportation option in case of bad weather.
调整者们正在关心一些飞行员的薪资,他们目前的报酬少得让人没有安全感。
There is concern among regulators that some pilots are now paid dangerously little.
我为我的飞行机组感到非常自豪。他们把飞机安全地带回来了。
I am quite proud of my flight crew. They brought the ship safely back.
这次飞行的目的是为了测试新的航天飞机系统能否安全的进入轨道和安全的返回地球着陆。
The aim of this flight was to test the new shuttle system, to go safely up into orbit and to return to the Earth for a safe landing.
至少飞机的安全飞行纪录还不错。
这航空公司为乘客提供安全的飞行旅程。
他是一名安全顾问,曾在美国航空驾驶过六年的A320。考克斯先生认识苏伦伯格机长,“他是一位相当好的飞行员”。
Mr. Cox said that he knew Captain Sullenberger and that he was “a seriously good aviator.”
他是一名安全顾问,曾在美国航空驾驶过六年的A320。考克斯先生认识苏伦伯格机长,“他是一位相当好的飞行员”。
Mr. Cox said that he knew Captain Sullenberger and that he was “a seriously good aviator.”
应用推荐