-
这一特殊风俗起源于威尔士。
This particular custom has its origins in Wales.
《牛津词典》
-
这是当地的风俗习惯。
It's a local custom.
《牛津词典》
-
社会风俗在代与代之间起到了极其重要的纽带作用。
Social customs provide a vital link between generations.
《牛津词典》
-
例如，下午茶就是英国的风俗。
For example, afternoon tea is a British custom.
youdao
-
女子早婚是那个国家的风俗。
It is the custom in that country for women to marry young.
youdao
-
这种风俗由来已久。
This is a time-honoured custom.
《新英汉大辞典》
-
按照传统风俗，儿童在4月1日捣乱戏弄别人。
By tradition , children play tricks on 1 April.
《牛津词典》
-
早在19世纪就有了这种风俗。
This custom dates from the 19th century.
youdao
-
旅游会使我们熟悉新的风俗习惯。
Travel will acquaint us with new customs.
youdao
-
顾客们习惯了令人讨厌的风俗。
The customers are accustomed to the disgusting custom.
youdao
-
影片也捕捉到了现今的社会风俗。
It also captures the social mores of the present day.
youdao
-
这种风俗一直流传到现在。
Such a custom has come down to the present moment.
youdao
-
按风俗，他小的时候，有家庭教师。
When he was young, as was the custom, he had tutors.
youdao
-
不过她认为这种风俗非常好。
She thinks it such a pretty custom.
youdao
-
这种风俗是这一地区特有的.
The custom is unique to the region.
youdao
-
在新年时肆意喧闹是另一古老的风俗。
Noise-making is another ancient custom at the new year.
youdao
-
风俗一般未被认为是什么重要的课题。
Custom has not commonly been regarded as a subject of great moment.
youdao
-
这种风俗被人们流传至今。
This custom has been handed since the people.
youdao
-
我不喜欢这里的风俗习惯？真想马上回家。
I don't like these customs — I wish I were back home.
youdao
-
但是它也在想保持传统，生活风俗。
But it also wants to preserve its conservative, traditional ways.
youdao
-
这种风俗在某些地方仍然流行。
The custom still obtains in some districts.
youdao
-
他知道所有的风俗。
He knew all the customs.
youdao
-
从那时起，敬拜月亮的风俗就在民间流传开来。
From then on the custom of worshiping the moon spread among the people.
youdao
-
他们带来了不同的风俗和文化。
They brought in different customs and culture.
youdao
-
这个国家的风俗习惯和信仰是什么？
What are the customs and beliefs in the country?
youdao
-
这一风俗再这整个地区都很盛行。
This custom prevails over the whole area.
youdao
-
这一风俗再这整个地区都很盛行。
This custom prevails over the whole area.
youdao