他们领会到这一难办之处，即任何大的改变都是充满压力的。
They appreciated the tricky point that any major change can be stressful.
他读得很快，但什么也没领会到。
你们已经领会到这一点了吗？
她好像确已领会到他的笑话的意义。
同学们充分领会到了科技的魅力。
如果你领会到了，你告诉我。
不过你可以领会到意思。
你领会到其中的含义了吗？
给我所领会到的最有耐心、最明理的人。
除非我自己是个女人，我想我很难领会到。
很多人都没有领会到这里到底在争论什么。
真诚的研究其文化才气真正领会到的差别。
Sincere study of a culture is the only way to truly appreciate the differences.
领会到这爱，分享这爱。
这是该领域许多人正在事后领会到的一个教训。
It is a lesson that many in the field are belatedly learning.
一旦你领会到这个秘密，神就将赐予你胜利。
Once you learn that secret, God will have given you the victory.
奇怪的是，《时尚》杂志马上就领会到了这一点。
他们终于领会到了。
我领会到了它要传达的信息：我车速慢了下来。
“现在你领会到那东方人对茶的狂热，”贾菲说。
"Now you understand the Oriental passion for tea," said Japhy.
然而几乎没有以色列人及他们的美国支持者们能领会到这一点。
That is a point that too few Israelis and their American supporters appreciate.
眼泪是我本人的，我再痛，再悲，没有外人能领会到。
Tears are my own, I again pain, and then sad, no outsiders can understand.
我们在今天行程里，就会领会到三峡竹海圣水的神奇。
We in today trip, the will to understand the three gorges water magic.
一个例子就有希望让你领会到其实它根本没有听起来那么难。
An example will hopefully reveal that this is much simpler than it sounds.
保安看了我们一眼，领会到了其中的玄机，就放我们进去了。
这在你们心灵上形成了多么大的创伤，本人是无法领会到的。
This has caused in your mind how much trauma, I can not understand that.
看看你是否真的能领会到父母当时的感触，清楚他们当时的所作所为。
See if you can learn exactly how they felt and reacted at the time.
你介意提供更多一些信息么。我想我能从你的附图中领会到其中的概念。
Would you mind to post more information. I can get the concept from your attachment.
但是，很少人领会到问题究竟有多严重，以及还在继续恶化的这个问题。
But few appreciate how bad the problem is, or that it is rising.
但是，很少人领会到问题究竟有多严重，以及还在继续恶化的这个问题。
But few appreciate how bad the problem is, or that it is rising.
应用推荐