-
反复捶打，直到面团略有弹性。
Beat it until the dough is slightly elastic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果面团很粘，就再加些面粉。
If the dough is sticky, add more flour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
往面团里再加点儿水，直到能揉成形为止。
Add more water until the dough is workable.
《牛津词典》
-
这些银子一定是意外掉进面团里了。
The silver must have fallen into the dough by accident.
youdao
-
他们根本没有时间让面团发酵。
They had no time to allow the dough to rise.
youdao
-
把这个面团放在一个托盘上。
Put the dough in a tray.
youdao
-
厨师会用刀将面团削成条。
The chef will use a knife to peel strips off the dough.
youdao
-
一位面包师正在揉面团。
A baker is kneading the dough.
youdao
-
在面团里加些葡萄干。
Add some raisins to the dough.
youdao
-
用刷子把打匀的鸡蛋抹在油酥面团上。
Brush beaten egg over the pastry.
《牛津词典》
-
这东西真是骗人，但如果你愿意的话，可以用现成的油酥面团。
It's really a cheat, but you can use ready-made pastry if you want.
《牛津词典》
-
把葡萄干放进面团里慢慢搅拌。
Add dry raisins into dough and stir it slowly.
youdao
-
把面团反过来，用你的拳头按一按。
Turn the dough out and press it down with your fist.
youdao
-
把面团反过来，用你的拳头按一按。
Turn the dough out and press it down with your fist.
youdao
-
将面团切成大小相等的四块。
Cut the dough crosswise into four equal pieces.
youdao
-
一位面包师正在揉面团。
A baker is kneading a dough.
youdao
-
生面团要浸在油里以防粘连。
The raw dough then sits in oil to keep it from sticking together.
youdao
-
将混合好的面团过秤后由本机进行分切。
Mixed dough is weighed and cut by this machine.
youdao
-
我来把炉子热上，而且生面团已经揉好了。
I have made the oven hot, and the dough is already kneaded.
youdao
-
将面团球放进月饼模子。
Press dough ball into the mooncake mould.
youdao
-
用手指摊开面团。涂上比萨酱和加上奶酪。
Press your dough out with your fingers. Top with the pizza sauce and the cheese.
youdao
-
把面团摊进一个跟披萨尺寸相当的大盘子里。
Roll out the dough into a large pizza-sized disc.
youdao
-
我把公司生产的冷冻面团带回家然后再烘焙。
I take our frozen dough home and bake that.
youdao
-
又冷又湿，像面团——几乎像油灰。
Cold, wet, doughy-like putty almost.
youdao
-
用手揉成一个生面团。
Use your hands to make it into a dough.
youdao
-
现在你需要在面团上制订产品。
Now you need to lay products on the dough.
youdao
-
如上文所说，我揉匹萨面团的时间比原来要短。
That said, I knead pizza dough for less time than I used to.
youdao
-
甚至我们在为孩子们做披萨的面团里放过量的糖。
We even put extra sugar in the dough for the kids' pizzas.
youdao
-
将馅料放在压平的面团中间，慢慢地把它裹起来。
Place the filling in the middle of the flat dough and slowly wrap around it.
youdao
-
一开始，我无法保证6号线的面团供应流畅不断。
At first I just couldn't keep line 6 supplied with dough.
youdao