要让非裔美国人数学考得更差，这里有个办法。
Here's how to make African-Americans do worse on a math test.
她也是诗人和第一个出版书籍的非裔美国人。
She was also a poet and the first African-American ever to publish a book.
在一组中，他被认定为“非裔美国人”，而另一组人则被告知他是“黑人”。
To one group, he was identified as "African-American," and another was told he was "Black".
在很多方面，非裔美国人都被他们的音乐塑造着。
高平头是在非裔美国人中比较流行的一种发型。
The fade haircut is a popular choice among African American men.
至今这些食品和非裔美国人群还存在着很强的联系。
To this day, there is a strong connection between the cuisine and the African-American community.
爵士乐、布鲁斯乐、爵士灵歌以及说唱乐都源自于非裔美国人的文化。
Jazz, blues, soul, and rap have all originated from African-American culture.
如果你有了一个更好的机会成为非裔美国人，我的朋友。
If you had a better chance of becoming African American, my friend.
不，我说他是个非裔美国人！
非裔美国女性兼有非裔美国人与女性的双重身份。
African American women have a double identity-African American and women.
非裔美国人被看作区别于美国主流文化的“他者”。
African Americans have been known as "the Other" in mainstream American culture.
我们将针对非裔美国人语言与文化之相关面向加以比较。
Comparisons will be made with relevant facets of African-American language and culture.
我们将针对非裔美国人语言与文化之相关面向加以比较。
Comparisons will be made with relevant facets of African-American language and culture.
应用推荐