非裔美国人经常被指定扮演仆人、演艺人员或罪犯的角色。

African-Americans were often typecast as servants, entertainers or criminals.

《柯林斯英汉双解大词典》

如今非裔美国人占美国人口的12%。

Today African-Americans are 12 percent of the population.

《柯林斯英汉双解大词典》

这篇社论震惊了许多非裔美国人。

The editorial surprised many African Americans.

youdao

He convinced us all to say "African American."

他让我们所有人都接受了，非裔美国人，这一说法“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Also, it can't be an accident that it's an African American family depicted in here, so there are a lot of interesting things going on in this little video clip.

此外,广告刻画了一个非裔美国人,家庭的画面,也绝对不是巧合,所以这个广告短片里,有很多耐人寻味之处

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You see the African-American individuals have a somewhat lower risk, although not a lot, from the white people individuals in this study, but the Mexican-Americans have elevated risk compared to the other two races.

非裔美国人患病风险相对较低,尽管在这项研究中,他们与白人之间的差异并不显著,但与这两个种族相比,墨西哥裔美国人患病风险则比较高

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选