-
在现阶段很难说市场会如何发展。
It's hard to say at this stage how the market will develop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很难说造成事故的原因是什么。
It's hard to say what caused the accident.
《牛津词典》
-
很难说足球的诞生地在哪里。
It's hard to say where soccer's birthplace is.
youdao
-
额，现在还很难说。
Er, right now it's hard to say.
youdao
-
很难说子女将来的发展怎样。
You never know how your children will turn out.
《牛津词典》
-
我想他是幸福的。这很难说。
I think he's happy. It's hard to tell.
《牛津词典》
-
她多处受伤，今后能否行走还很难说。
With her injuries it's doubtful that she'll ever walk again.
《牛津词典》
-
很难说他会有何种反应。
There's no saying how he'll react.
《牛津词典》
-
很难说，我也许会走运。
You never know, I might get lucky.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统的下台是否会结束内战现在还很难说。
There is no certainty that the president's removal would end the civil war.
《牛津词典》
-
最近的将来已经明朗，但更往后就很难说了。
The immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond.
《牛津词典》
-
很难说最近的这次行动将会有什么样的影响。
It's hard to tell what effect this latest move will have.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他过去从未干过这种工作，很难说他是否会与其他人配合得好。
He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people.
《牛津词典》
-
与人谈谈自己面临的问题固然有益，但我觉得有些话很难说得出口。
It helps to discuss your problems but I find it hard to open up.
《牛津词典》
-
很难说是什么使足球如此受欢迎。
It's not easy to tell what makes soccer so popular.
youdao
-
很难说出最好的程序是什么。
It is hard to say what are the best procedures.
youdao
-
他似乎很难说出亡妻的名字。
It seemed hard for him to speak his dead wife's name.
youdao
-
很难说这会有什么帮助。
That is hardly helpful.
youdao
-
很难说他什么时候会到。
There is no telling when he will arrive.
youdao
-
我们很难说再见。
It's hard for us to say goodbye.
youdao
-
作为一个外国人，我很难说出中国人是什么样的。
As a foreigner, it's hard for me to tell what Chinese people are like.
youdao
-
这很难说。
It's hard to tell.
youdao
-
女性可能会觉得疲惫的一个原因就是，她们很难说“不”。
One reason women may feel exhausted is that they have a hard time saying "no".
youdao
-
很难说单身到底快乐与否。
It's hard to say happy or not to be a single.
youdao
-
很难说这是双方的一致看法。
That is hardly the consensus view.
youdao
-
很难说几乎其他的主要进展情况如何。
On almost every other front progress is harder to identify.
youdao
-
但是目前还很难说。
But it's hard to say right now.
youdao
-
这也是男人很难说“对不起”的原因。
This is also the reason men have difficulty saying, 'I'm sorry'.
youdao
-
这次胜利很难说清有多大。
This success is not hard to fathom.
youdao
-
他觉得这个问题很难说清。
He found it hard to explain.
youdao