在午夜我只能听到钟表的咔哒声。
At mid night I can hear nothing but the clicks of the clock.
周而复始,撕下钟表的面具。
钟表的指针指向一点一刻。
我的父亲在世的时候是个修理钟表的行家。
钟表的时针可以回到起点,但已不是昨天。
You can watch the hour hand back to the beginning, but has not yesterday.
钟表的指针指着十点。
我写了一本关于制造钟表的书……人们都说差不多(挺)是时候的。
I wrote a book about watch-making...... everyone said it was about time.
这个国度的时光总是慵懒闲散,大概上帝到了这里也会把钟表的指针拨慢。
This country time is always leaving idle, will put the clock back about God here.
这个古老的钟表大声地嘀嗒着。
唯一的响声是钟表轻轻的滴答声。
我认识一个钟表商,他会买您的表。
钟表匠将假孩子塞进自己的长大衣底下,用这种方法来暖和自己。
The clockmaker tucked the false child under his long coat to warm himself.
淘气的男孩为什么想去钟表厂工作?
他请钟表匠把他的名字刻在手表的背面。
He had the jeweler engrave his name on the back of the watch.
爱因斯坦的上帝不是钟表匠而是自然定律的化身。
Einstein's. God was no clockmaker, but the embodiment of reason in nature.
尽管钟表匠没有考虑过,但他喜欢上了那个男人的脸。
The clockmaker would not even have considered it, but he liked the man's face.
钟表般的精确逻辑——也即机械的逻辑——只能用来建造简单的装置。
Clockwork logic — the logic of the machines — will only build simple contraptions.
你几乎可以听到钟表滴答滴答的指针。
我们要求成为贵司钟表在我们国家的独家代理商。
We ask to be the sole agent for your clock in our territory.
不单单是钟表上的时间,而是,时间是什么。
当然,没有人能把一个普通的钟表放在放在太阳表面上,并看着它走!
Of course, nobody can place an ordinary clock on the surface of the Sun and watch it go!
有一点像我们现代人用的钟表。
有些人以自己喜欢的东西命名,如“钟表”、“英镑”、“咖啡”。
Some people are named Clock, Pound or Coffee-things their parents like.
钟表最重要的是必须准确。
我的表已在一家钟表店清洁过了。
除了钟表上的时间,到底有时间吗?
除了钟表上的时间,到底有时间吗?
应用推荐