他把重重的相机扛到了自己的肩上。
我们非常想摆脱这种问题重重的局面。
We are deeply concerned to get out of this problematic situation.
她头上挨了重重的一击。
我帮助一位老人提着重重的包。
他重重的一击把他们双双打倒。
沉重的铁锚和铁链被重重的抛在水中。
The heavy iron anchor and chain tumbled noisily into the water.
要想关掉闹钟就在上面重重的来一拳！
The alarm is switched off by punching on the top of the alarm clock.
如我所述，这是一个麻烦重重的灵魂。
这次会议是在分歧重重的气氛下召开的。
他的头部受到重重的一击。
突然间，老灰熊给棕色熊一个重重的推撞。
他以一记重重的左勾拳打在对手的下巴上。
你看上去心事重重的。
这小男孩给她重重的一击，打青了她的眼睛。
她听见前门被打开，走廊里响起重重的脚步声。
She heard the front door open and heavy footsteps in the hall.
我给他重重的一击。
她听见前门被打开，走廊里响起了重重的脚步声。
She heard the front door open and heavy footsteps in the hall.
冬天庄严、灰暗而严酷；灰白的天空像重重的皮靴一样踩下来。
Winters are somber, gray, severe; gray skies press down like a heavy boot.
对于困难重重的阿富汗来说，同样的任务能够完成吗？
Can the same be done for the troubled mission in Afghanistan?
但是当她渐渐上了年纪后，她就很难搬动那些重重的罐子，她说。
But as she got older, it became difficult to lift the heavy POTS, she said.
他的背又酸又痛，用来提那重重的水桶的手也起了泡。
His back pain and acid, used to carry the heavy barrel hands blistered.
“我希望博恩斯教授平安无事。”赫敏心事重重的说道。
"I hope Professor Burns is all right, " Hermione said, deep in thought.
有人可能想知道波斯尼亚为何要加入一个危机重重的组织。
Some may wonder why Bosnia would want to join a club beset by crisis.
在目前问题重重的情况下，公司利润一直是一个少有的亮点。
Amid other troubles, corporate profits have been a rare bright spot.
当你感觉生活紧张、压力重重的时候，瑜伽可以让你平静下来。
Yoga can help you feel calmer when life is busy and stressful.
不过德国也即将加入对欧元和石油忧心重重的欧洲其他国家的队列。
But Germany will join the rest of Europe in fretting about oil and the euro.
不过德国也即将加入对欧元和石油忧心重重的欧洲其他国家的队列。
But Germany will join the rest of Europe in fretting about oil and the euro.
应用推荐