声迹与动作不同步。
他是个精明强干的律师，能从一连串文件中找出诈骗的蛛丝马迹。
He was a shrewd lawyer with a talent for uncovering paper trails of fraud.
尽管已对这帮绑架团伙实行了全国范围的大搜捕，但丝毫没有发现他们的蛛丝马迹。
Despite a nationwide hunt for the kidnap gang, not a trace of them was found.
至今还没发现任何有关这一神秘事物的蛛丝马迹。
该犬在树上留下了它的臭迹。
在此之前，很难察觉得到蛛丝马迹。
石器时代人类的生活几乎无迹可寻。
爱看那月影，那雾色，那云迹！
The love sees that month , that fog color, that cloud vestige!
至少，这在美国历史上是有迹可寻的。
女服务员擦干了溅在桌上的汤迹。
压脚压力及针迹密度无明显规律。
There are no obvious rules for foot pressure and stitch density.
以纯洁的良心，保持信德的奥迹。
一片山猫遍迹的森林必将是个开始。
猎犬沿着强烈的臭迹追踪一只狼。
他们发现了一个新的脉冲星尾迹。
四种荞麦的花被片脉迹数目是不同的。
The number of tepal trace is various on four kinds of fagopyrum.
这些猎犬失去了狐狸的臭迹。
载重汽车在路上留下了深深的车轮迹。
警犬失去了臭迹，囚犯因而得以逃脱。
我听说了你们许多功迹和勇敢的事情。
最后对点迹融合性能做了定量的分析。
Finally, it gives a quantitative analysis to the plot fusion performance.
该方法对点迹融合同样有效。
The method mentioned above is also effective on plot fusion.
但是数字尾迹被有兴趣查证的碎片搞乱了。
But the digital trail is littered with intriguing bits of evidence.
声迹与画面不同步。相反。
给场景添加一道烟的尾迹。
狗嗅了嗅尸体，然后沿着臭迹追踪而去。
The dog sniffed at the dead body and trotted off, following the scent.
狗嗅了嗅尸体，然后就沿着臭迹追踪而去。
The dog sniffed at the dead body and trotted off, following the scent.
考虑了叶栅尾迹的影响。
有一天，细心的他终于发现了我的蛛丝马迹。
有一天，细心的他终于发现了我的蛛丝马迹。
应用推荐