你们很有希望通过谈判达成协议。
最重要的就是达成协议,避免贸易战。
The most important thing is to reach an agreement and to avoid a trade war.
他渴望与美国就减少远程核导弹达成协议。
He is eager to reach agreement with the U.S. on reducing long-range nuclear missiles.
日本将不得不就水稻进口问题和美国达成协议。
开过两次深夜会议之后,安理会仍未能达成协议。
After two late night sessions, the Security Council has failed to reach agreement.
数个公司因耗费很长时间以达成协议而受到阻碍。
Companies have been stymied by the length of time it takes to reach an agreement.
双方对昨天达成协议一直持乐观态度。
The two sides had been optimistic about reaching agreement yesterday.
也许我们可以达成协议。
你需要在独自去旅行这件事情上与你的父母达成协议。
You need to reach an agreement with your parents on the matter of traveling alone.
格拉斯哥市议会与苏格兰电力公司就碳排放达成协议。
Glasgow City Council has made a deal with Scottish Power on carbon emissions.
他们仍在拖时间,而不急于达成协议。
总统说,她对很快能达成协议持乐观态度。
The president says she is optimistic that an agreement can be worked out soon.
谈判者们再次一直工作到最后达成协议为止。
Negotiators again worked right down to the wire to reach an agreement.
快要达成协议的时候,对方又节外生枝。
An agreement was about to be reached when the other side raised new issues.
欧盟此前几天已经对救援计划达成协议。
各方表示,他们将继续谈判以达成协议。
现在是达成协议的时候了。
我总是努力达成协议,然后把它形成文字。
I always strive to come to an agreement and then put it in writing.
但是双方最后达成协议。
如果达成协议,我们将指定你为我方的代理。
你们知道,这不是最后达成协议的解决办法。
As you know, this was not the solution eventually agreed upon.
我们达成协议了吗?
首先,我们要寻求达成协议。
即便如此,能够达成协议总比继续僵持下去要好。
Even so, a deal would be far better than continued stand-off.
对团队将如何实现目标的计划达成协议。
Agree on a plan for how the team will achieve the objectives.
其实你已经见到了我们试图在达成协议。
他们期望周二能达成协议。
他们期望周二能达成协议。
应用推荐