对不符合本法规定条件的,不予登记。
Registration is not granted if the conditions set out in this Law are not met.
对不符合本法规定条件的,不予登记。
Where the conditions of this Law are not met, the company is not registered.
非常笼统的条件-“如果你们遵守我的规定。”
本交货条件第17条规定的装船通知电报或电传副本一份。
A.5 One duplicate copy of the cable or telex advice of shipment as.
在规定一个人的任务时,我们要考虑他受过的训练和各方面的条件。
In deciding a man's assignment, we should take stock of his training and qualifications.
他规定了某些他们必须接受的条件。
合同规定了租赁的条件。
他规定了若干条你必须遵守的条件。
该法规定,那些特殊目的公司在满足特定条件的情况下可以免交企业所得税。
The legislation exempted these special-purpose companies from corporate income tax if certain criterion were met.
但本规定以第十条为条件,方可适用。
This provision is subject, however, to the application of Article.
校长应当符合国家规定的任职条件。
Principals shall meet the requirements for the position as prescribed by the State.
能按制厂规定的条件长期潜水。
Dive for long time according to the define condition of manufacture.
合资公司坚持为项目规定的条款和条件。
The joint venture company insisted on the terms and conditions set out for the project.
这些是他们给和谈规定的条件。
其最后的性能要在现场条件下,根据规定的任务使命进行测定。
Its ultimate performance must be tested in the field according to its specific missions.
但本规定以适用第十条之二为条件,方可适用。
This provision is subject, however, to the application of Article 10 bis.
场址条件良好,建设规模符合国家有关规定。
Good site conditions, scale construction in line with relevant state regulations.
规定新颖性条件的目的,就在于防止将已经公知的技术批准为专利。
The aim of the novelty requirements is to avoid awarding patent right to public technology.
总代理人不符合第九条规定之资格条件。
The master agent does not meet the qualifications set out in Article 9 hereof;
总代理人不符合第九条规定之资格条件。
The master agent does not meet the qualifications set out in Article 9 hereof;
应用推荐