一个自由行为者的选择能否必然实现呢？
菲尔是A型行为者，天生易得心脏病。
这种对上帝的否决是被行为者的意志自主选择的。
另外一个可以影响到行为者行为的因素就是它们的生理状态了。
Another factor that can influence an agent's behaviour is its physiology.
他们明白到神是唯一的行为者，其余的都是他的器具。
They are aware that God alone is the Doer and others are His instruments.
权力是行为者将其意志强加于其他行为者之上的能力。
Power is capacity which an actor imposes its will on other actors.
有所不同的就是事后可以精确地分析这些行为者所发生的行为。
The difference is that what happened can be analysed precisely afterwards.
研究3考察了观察者知觉到的行为者社会义务在诺布效应中的作用。
Study 3 explored the role of social obligation in the Knobe effect.
而普通的道德行为者付出道德成本或代价，却给社会带来正的道德收益。
While the ordinary morals people pay moral cost and gain moral profit for society.
他把自己说成是一场诋毁声誉行为的无辜受害者。
他是一个有实际双性恋行为的双性恋者。
我目前的研究正是关于消费者行为的。
在大学里，我学习到一个成功的教育者应该忽视（学生的）不良行为。
In college I had been taught that a successful educator should ignore bad behavior.
它们可能是结构模式，行为模式，或者两者兼而有之。
They may be patterns of structure, patterns of behavior, or both.
我们必须注意谁是行为的发出者，我告诉全班。
We must pay attention to who is performing the action, I tell the class.
电视真人秀会影响参与者的行为方式，我们的个人品牌形象将成为我们的公共身份身份，进而成为我们的个人身份。
Our personal brand image will become our public identity and therefore our identity.
后来，在与警察交谈时，一些幸存者说他们理解这种行为。
Later, when interviewed by the police, some survivors said they understood this behavior.
在这个新世界里，援助的理由和捐助者的行为必须改变。
In this new world the justification for aid and the behaviour of donors must change.
征服者们知道行为本身毫无用处。
做一个镇静的观察者可以帮助你更清楚地看到这些行为。
Being a calm observer will help you see these behaviors more clearly.
投机者总是存在，且其行为并不总是受人称许。
Speculators exist, and their behaviour is not always very nice.
关于行动计划的“测试”就是消费者购买行为的体现。
The "test" of the action plan are the customers voting with their wallets.
阅读虽属孤者，但也是种社会行为。
一些人主张，直接对消费者进行基因检测的商业行为应该被取缔。
Some people argue that the sale of genetic tests directly to consumers should be banned.
预估消费者的行为总是件棘手的事。
捕食者在水中的行为也有很大不同。
捕食者在水中的行为也有很大不同。
应用推荐