-
我们若不排水，船就要沉。
The boat will sink unless we bail out.
《牛津词典》
-
船停泊在离岸不远的地方。
The ship was anchored off shore.
《牛津词典》
-
整条船摇晃着，然后翻了。
The whole boat swayed and tipped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这条船在狂风中严重受损。
The boat took a pounding in the gale.
《牛津词典》
-
我们的船随着巨浪颠簸。
Our boat was being tossed by the huge waves.
《牛津词典》
-
那条船开始在水里打转。
The boat started to spin around in the water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这条船已经全面整修了。
The ship has undergone a complete refit.
《牛津词典》
-
（远处）出现了一条船。
A ship hove into sight.
《牛津词典》
-
他设法行贿混上了船。
He managed to bribe his way onto the ship.
《牛津词典》
-
强风使船撞上了礁石。
The ship was blown onto the rocks.
《牛津词典》
-
我们的船改变了航向。
Our ship changed course.
《牛津词典》
-
船逆着潮水没法开快。
The boat was unable to make much headway against the tide.
《牛津词典》
-
那艘船开始迅速下沉。
The boat was beginning to sink fast.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那条船绕过了岬角。
The ship sailed around the point.
《牛津词典》
-
船突突地缓慢前进。
The boat chugged slowly along.
《牛津词典》
-
船在夜间悄然进港。
The ship slipped into the harbour at night.
《牛津词典》
-
船被拆解成为废铁。
The ship was broken up for scrap metal.
《牛津词典》
-
船在岛屿之间穿行。
The ship steered a course between the islands.
《牛津词典》
-
船卡在了岩石之间。
The boat was now wedged between the rocks.
《牛津词典》
-
船在泥沼上搁浅了。
The boat beached on a mud flat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
船在沙洲上搁浅了。
The ship was stranded on a sandbank.
《牛津词典》
-
船在狂风中倾侧了。
The boat heeled over in the strong wind.
《牛津词典》
-
船停泊在南安普敦。
The ship is berthed at Southampton.
《牛津词典》
-
我们把船停泊妥当。
We tied the boat up.
《牛津词典》
-
那条船还在装货。
The ship was still loading.
《牛津词典》
-
系船的绳子松了。
The rope holding the boat loosened.
《牛津词典》
-
船撞上一道水幕。
The boat struck a solid wall of water.
《牛津词典》
-
船撞到了硬物上。
The boat bumped against a solid object.
《牛津词典》
-
这艘船造得结实。
The boat was sturdily made.
《牛津词典》
-
那条船触礁了。
The boat was thrown onto the rocks.
《牛津词典》