-
他拖着脚走在坚硬的木地板上。
He shuffled his feet on the hard wooden floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有个家伙伸出他的脚试图绊倒我。
One guy stuck his foot out and tried to trip me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他扑哧一声从烂泥里拔出脚来。
He pulled his foot out of the mud with a squelch.
《牛津词典》
-
我穿了件白色连衣裙，光着脚。
I wore a white dress and was barefoot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请在垫子上擦擦脚再进来。
Wipe your feet on the mat before you come in, please.
《牛津词典》
-
我是不是踩你脚了？抱歉！
Did I stand on your foot? Sorry!
《牛津词典》
-
她的脚从毯子一端露出来。
Her feet peeked out from the end of the blanket.
《牛津词典》
-
他用脚从底下钩住凳子，把它拖了过去。
He hooked his foot under the stool and dragged it over.
《牛津词典》
-
她喜欢光着脚走来走去。
She likes to walk around in bare feet.
《牛津词典》
-
他走路把脚都走疼了。
His feet were sore after the walk.
《牛津词典》
-
贝拉抱怨说她的脚冷。
Bella moaned that her feet were cold.
《牛津词典》
-
我的脚有点儿不对劲。
I have something wrong with my foot.
《牛津词典》
-
她有一双瘦长的脚。
She had long, narrow feet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那双鞋会伤她的脚。
Those shoes are bad for her feet.
《牛津词典》
-
她的两脚呈内八字。
Her feet turn in.
《牛津词典》
-
我的脚疼。
My feet are aching.
《牛津词典》
-
我的脚冷。
My feet are cold.
《牛津词典》
-
我脚疼。
My feet hurt.
《牛津词典》
-
我们没有书面证据就站不住脚。
Without written evidence, we don't have a leg to stand on.
《牛津词典》
-
他们非常明智，从头到脚裹着雨具。
They were sensibly dressed from top to toe in rain gear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她得踮着脚才能够到顶层搁架。
She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.
《牛津词典》
-
他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
He shuffled across the room to the window.
《牛津词典》
-
他懊恼得踢了这台坏机器一脚。
He kicked the broken machine in vexation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
泰勒一脚低射，把球射入网角。
Taylor scored with a low shot into the corner of the net.
《牛津词典》
-
他一脚猛射，球从横梁上飞出。
He wellied the ball over the bar.
《牛津词典》
-
这是个特别站不住脚的论点。
This is a particularly feeble argument.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对他不利的证据很难站住脚。
The evidence against him is pretty flimsy.
《牛津词典》
-
血出得太多，都渗透了我的平脚短裤。
There was so much blood it had soaked through my boxer shorts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从一只脚换到另一只脚。
He shifted from foot to foot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她轻手轻脚地坐到椅子上。
She eased herself into a chair.
《牛津词典》