• 没有必要了

    But his death was so needless.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 差不多一生都是个信奉穆斯林的人。

    And he was more or less a practising Muslim throughout his life.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 工作好像总也没有

    He has a good job, and yet he never seems to have any money.

    《牛津词典》

  • 我们成了最好朋友深深地影响了

    We became the best of friends and he influenced me deeply.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 汤姆擅长理科兄弟绝对不可救药

    While Tom's very good at science, his brother is absolutely hopeless.

    《牛津词典》

  • 从不收拾自己房间也从不要求收拾。

    He never cleans his room and his mother never tries to make him.

    《牛津词典》

  • 极易却是一位严肃的文学艺术家

    His books are enormously easy to read, yet he is a serious artist.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 有种可怕感觉,觉得自己扔下抚养孩子却在享乐

    I had the terrible feeling of being left behind to bring up the baby while he had fun.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 咖啡喜欢奶油

    I drink black coffee while he prefers it with cream.

    youdao

  • 每一句话都有分量。

    And their word carries weight.

    youdao

  • 杰克喜欢足球弟弟却喜欢篮球

    Jack likes football, while his brother likes basketball.

    youdao

  • 泥巴球滚下了楼梯到了公主

    Humpy-Dumpy fell downstairs, and yet he married the princess!

    youdao

  • 弗兰克车祸朋友只是断了

    His friend only broke his leg while Frank died from the accident.

    youdao

  • 自己唱片借给却从未归还它们

    I lent him my records and he never returned them!

    youdao

  • 高些些。

    She is taller and he is shorter.

    youdao

  • 经历了一段艰难时期自己并不知道

    He had a hard time of it, but did not know it.

    youdao

  • 男孩看到了一切只是在绕草坪走。

    The boy saw it all, and yet they were only going round the grass-plot.

    youdao

  • 因为喜欢自行车世界上最好自行车手。

    Because I like cycling and he is the best cyclist in the world.

    youdao

  • But he wasn't dead.

    youdao

  • 场战斗中,一颗炮弹身后爆炸幸存下来了

    In a battle, a bomb went off just behind him but he survived.

    youdao

  • (在思想感情上)我们距离

    They, however, maintained a distance from us.

    《新英汉大辞典》

  • 也很可能不到这些。

    Or they can fail to do so.

    youdao

  • 又从未完全地一员

    Yet he never was one of them exactly.

    youdao

  • 害怕必须点什么

    She was scared, and he had to do something.

    youdao

  • 那里举步走进了历史

    But walk away from it he did, and into history.

    youdao

  • 西方时间很少

    Yet he had little time for the West either.

    youdao

  • 没有必要这样做

    Yet they need not have done.

    youdao

  • 进入找到独特槭树

    But he will enter it, and find the particular maple.

    youdao

  • 进入找到独特槭树

    But he will enter it, and find the particular maple.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定