这个节日的数字超过了1996年全年的网络购物总额。
The figure for the holiday tops the total for Internet shopping in all of 1996.
在20世纪90年代末，投资者们无论大小都想在网络概念股中插一手。
In the late 1990s, investors big and small wanted a piece of the dot.com action.
它于1993年初发布在该大学的网络上。
It was put on the university's network at the beginning of 1993.
爱沙尼亚2000年使得接入网络网成为人类权利。
2008年，全球五分之一稍多的人口能够使用网络。
A little over one fifth of the world's population used the Internet in 2008.
网络红火了大约4年。
正如JohnGage在1984年所预测的那样，网络最终演变成为计算机。
The network has finally become the computer, as John Gage predicted back in 1984.
例子：【2000年，收集于网络】。
年3月公司改变了航线网络战略。
我们一年前在我们第一个，数字化生产印刷中让网络商业化。
And we commercialize the Internet in our first digital production press one year ago.
从现在这个有利的时间点来看，2002年的网络是没法想象的。
It's hard to imagine the Web of 2002 from our current vantage point.
这就是1993年时的网络技术状况。
而网络志愿者用了近五年时间才得以完成。
世卫组织于五年前开始运行全球疾病暴发预警和应对网络。
WHO started the Global Outbreak Alert and Response Network five years ago.
因此，2007年是网络办公非常繁忙的一年。
这就是2010年迄今三款令我非常兴奋的网络应用程序。
Those are the three apps I've been most excited about in 2010 so far.
1990年代的网络热潮随着科技公司的萎靡不振而泡沫破灭。
The dot-com boom of the 1990s becomes a bust as technology companies slide.
简而言之，网络型笔记本和两、三年前的笔记本电脑功能差不多。
They are, in short, comparable to laptops from two or three years ago.
那么这一年中，关于网络办公最令人失望的事是什么呢？
网络广告的收入在2006年上半年增长了70％。
The value of online ads grew by 70% in the first half of 2006.
皮尤网络与美国生活项目(PewInternet and American Life Project)： 2020年互联网长什么样？
Pew Internet and American Life Project: the Future of the Internet 2020.
丹尼斯与“地球日网络”组织在那一年动员了141个国家的两亿人民参加活动。
That year, Denis and the Earth Day Network mobilized 200 million people in 141 countries.
一年前，它买下了沃达丰(Vodafone)在日本举步维艰的移动电话网络。
A year ago it bought Vodafone's struggling mobile network in Japan.
2007年是Google在网络办公方面非常忙碌的一年。
五年里，整个世界都网络化了。
不过，25年前的愿景是用最普遍、最便宜的设备来访问网络。
But that vision was about using cheap, generic devices to tap the Net.
20世纪80年代cnn电视网络就已进入加拿大。
CNN TV network was already available in Canada during 1980s.
1983年6月23日：网络域名系统诞生。
1983年6月23日：网络域名系统诞生。
应用推荐