互联网最早起源于1969年美国国防部的电脑网络，被称为阿帕网，它代表高级研究项目管理局。
The Internet had its origins in a 1969 U.S. Defense Department computer network called ARPAnet, which stood for Advanced Research Project Agency.
AT&T计划在2010年花费180亿美元升级其无线网络，以应对不断增长的新通信量。
AT&T plans to spend $18 billion in 2010 upgrading its wireless networks to handle the increasing amount of new traffic.
1973年，社会学家马克·格兰诺维特指出，在我们的社交网络中，关系松散的熟人或“弱关系”对我们的行为和选择产生了不成比例的影响。
In 1973 sociologist Mark Granovetter showed how the loose acquaintances, or "weak ties", in our social network exert a disproportionate influence over our behaviour and choices.
最近，正如他在2012年的一篇评论中所报告的，利伯曼已发现，这块区域可能是涉及社交动机型学习和记忆的独特网络的一部分。
More recently, as he reported in a 2012 review, Lieberman has discovered that this region may be part of a distinct network involved in socially motivated learning and memory.
这个节日的数字超过了1996年全年的网络购物总额。
The figure for the holiday tops the total for Internet shopping in all of 1996.
从2020年到2025年，中国三大电信运营商预计将投入人民币共9000亿至1.5万亿元用于5G网络建设。
China's big three telecom carriers are forecast to spend 900 billion to 1.5 trillion yuan in total on 5G network construction from 2020 to 2025.
在20世纪90年代末，投资者们无论大小都想在网络概念股中插一手。
In the late 1990s, investors big and small wanted a piece of the dot.com action.
它于1993年初发布在该大学的网络上。
It was put on the university's network at the beginning of 1993.
2017年1月发布的数据显示，56%的账单是通过网络支付的，这意味着只有不到一半的账单是通过快递服务完成的。
According to data released in January 2017, 56 percent of bills are paid online, which means that just under half of payments still rely on delivery services to be completed.
五年内他们将会将网络基础设施连接起来。
In five years they will have their cyber-infrastructure connected.
这个不足一公斤的设备是一个任务的组成部分，该任务可以让科学家在2019年将第四代或4G移动网络覆盖月球。
A device that weighs less than one kilogram is part of a mission that will allow scientists to deliver fourth generation or 4G mobile coverage to the moon in 2019.
在2004年，完工的网络安全中心大厦成为了欧洲安置垂直太阳能电池板的范围最大的地方。
In 2004, the completed CIS tower became Europe's largest range of vertical solar panels.
截至2017年6月底，网络文学网站的用户总数已经增至3.52亿。
The total number of online literature website users had increased to 352 million by the end of June 2017.
在2018年11月26日发布的一段网络视频中，南方科技大学研究员贺建奎表示，他帮助培育了世界上第一批基因编辑婴儿。
In an online video posted on Nov. 26, 2018, He Jiankui, a researcher at the Southern University of Science and Technology, said that he had helped to make the world's first genetically edited babies.
中国在2019年6月6日刚发行了 5G 商用牌照，这意味着中国的电信公司能够为手机用户提供 5G 网络。
China just issued commercial licenses for 5G on June 6, 2019. This means that China's telecom companies will be able to offer 5G networks for mobile phone users.
她在开发了五年网络软件之后于1988加入IBM。
She joined IBM in 1988 after five years developing networking software.
然而没人想到这条微博最终会引发中国网络2011年的第一场热潮。
However, no one would have guessed that the short blog would eventually trigger the first great Internet meme of 2011 in China.
网络红火了大约4年。
例子：【2000年，收集于网络】。
网络独家，2009年10月28日。
实时网络改变了2009年几乎所有互联网大公司的产品和战略。
It has changed the products and strategies of almost every major Internet company in 2009.
从现在这个有利的时间点来看，2002年的网络是没法想象的。
It's hard to imagine the Web of 2002 from our current vantage point.
这就是1993年时的网络技术状况。
一个是全球互联网流量的快速增长，网络公司思科认为到2013年网络流量将达到目前的四倍。
One is the rapid growth of global Internet traffic, which Cisco, a networking company, reckons will almost quadruple by 2013.
第一个官方的国际网络地址将在2010年出现。
The first official international web addresses are expected in 2010.
我现在在2010年写这篇文章，这是网络成为主流已有17年。
I'm writing this in 2010, which is 17 years since the web went mainstream.
根据BLS的调查显示，2008年网络设计师的中等工资是75,150美元。
The median wage for a Web designer in 2008 was $75,150, according to the BLS.
根据BLS的调查显示，2008年网络设计师的中等工资是75,150美元。
The median wage for a Web designer in 2008 was $75,150, according to the BLS.
应用推荐