没有人会支持继续的军事统治。
No one would look with favour on the continuing military rule.
我想我们应该会继续的。
没有谁会强迫你继续的。
当您尚未战胜复杂性的时候，您还需要继续的努力。
So while you cannot defeat complexity, you need to continue the struggle.
一旦您与客户取得联系，您需要提供要如何继续的选择。
Once you have contacted the customer, offer options on how to proceed.
现在，这就是您要在生产sample数据库上继续的计划。
Now, this is the plan you are getting on your production sample database.
你还想尝试的时候永远不要说再见，你还想继续的时候永远不要去放弃，你不能放手的时候永远不要对他说我不爱了。
Never say goodbye if you still want to try. Never give up if you still feel you can go on.
她表现出要继续往上爬的急切。
在找到替换人员以前，她将继续做她目前的工作。
She will continue in her present job until a replacement can be found.
她打定主意要继续与监狱里的女人一起工作。
She had definitely decided that she wanted to continue working with women in prison.
他继续走他的路。
这个妥协将使他得以继续他的自由市场改革。
The compromise will allow him to continue his free market reforms.
对该党的支持继续下降。
警察们也会继续搜寻附近的开阔地。
Officers will also continue their search of nearby open ground.
英镑对美元的比价继续坚挺。
总统将继续获得忠诚党员的拥护。
民主党人坚称，他们将继续抨击布什的税收计划。
Democrats insisted they will continue to hammer Bush on his tax plan.
如今，她的公司继续蓬勃发展。
如果你不继续付款，你的住房就可能保不住了。
If you do not keep up with the payments you could lose your home.
修整这家旅馆的工作在继续。
认为经济将继续好转是有道理的。
It is reasonable to assume (that) the economy will continue to improve.
英镑对多数其他货币的汇率有望继续上升。
The pound is expected to continue to increase against most other currencies.
他们将继续与不公正的现象抗争。
他继续追求他成为演员的目标。
什么也不能削弱他继续下去的决心。
美元今天在东京继续了其坚挺的表现。
The U.S. dollar continued its strong performance in Tokyo today.
这项新证据排除了继续调查的必要。
This new evidence obviates the need for any further enquiries.
兑美元的比值继续小幅下跌。
There has been a further small devaluation against the dollar.
这样的地方最好继续关闭。
这样的地方最好继续关闭。
应用推荐