这已经考验了我们的婚姻，我们经历它之后比以往更加牢固。
This has tested our marriage, and we have come through it stronger than ever.
你不能创造经验，你必须经历它。
这种悖论是不能解释的，你必须经历它。
This paradox cannot be explained, you have to experience it.
昨晚我经历它整晚无法入睡。
甚少利用苦难来经历它！
你认为你能经历它吗？
我们所建议的是你发现你的热情而且经历它。
What we suggest is that you find your passion and experience it.
而你坚持你必须知道，你必须经历它并握住它。
And you insist that you must know, that you must experience it and hold it.
生命是一个礼物，去经历它、享受它、庆祝它，并成就它吧。
Life is a gift, Live it, Enjoy it, Celebrate it, And Fulfill it.
当我们驾起人生的船，不要躲避狂风与骇浪，迎接它，经历它。
As We sail through life, don't avoid storms and rough waters.
如果我们和这种存在我们内部能量的源泉相连，我们就不需要和另一个人一起经历它，其实当我们单独一人时，我们的确可以感受到这种愉悦。
It is not necessary to experience it with another person; we can know its joy even when we are alone if we get in touch with the source of its power within us.
这是一次可怕的经历，我甚至不希望它发生在我仇敌的身上。
It's a horrid experience and I wouldn't wish it on my worst enemy.
它只是失望的经历。
它经历了一个有趣的进化过程。
It has passed through an interesting procedure of evolution.
它虽不是一次非同寻常的经历，但也需要你精心准备。
It is not an uncommon experience and one you must be prepared for.
它仍然要经历自己逐渐成熟并被主流供应商采用的过程。
It still must go through its own phase of maturity and adoption by the mainstream.
它甚至有可能是对某些新的精神经历做的一般准备。
It may even be a general preparation for some new mental experience.
让它过去吧，去经历上帝在恩典和赦免中洁净你的大能。
Let it go and experience the cleansing power of God's grace and forgiveness.
我情愿把它当作一个简单的生活经历而继续前进。
Rather I could accept it as simply a life experience and move on.
甚至当我想在思维里经历一段空白的时候，它都转瞬即逝。
Even when I did experience a gap in my thoughts, it was fleeting.
回忆不是经历，尽管爱必须被经历或它仅是习惯。
Memories aren't experience, whereas love must be experienced or it's just habit.
努力从经历中学习，并为自己将来如何抵制它制定个计划。
Try to learn from the experience and make a plan for how you can prevent it in the future.
不管这段经历如何，它都教育了我。
Whatever else this experience has been, it's been an education.
很有可能它指某个必须要经历才能懂得的事物。
我不知道什么是安宁，事实上，我从来都没有经历过它。
I didn't know what peace was and had, in fact, never experienced it.
在那些社会型态中，人们不会设法去控制时间，而是去经历享受它。
In these societies, people don't try to control time, but to experience it.
剑了解它经历过的一切。
如果您曾经有过网上购物的经历，您一定已经看到过它。
如今它远非如此了，因为它至少经历了一次战斗。
如今它远非如此了，因为它至少经历了一次战斗。
应用推荐