这已经考验了我们的婚姻，我们经历它之后比以往更加牢固。

This has tested our marriage, and we have come through it stronger than ever.

《柯林斯英汉双解大词典》

简不仅相信她的故事，而且正在经历它！自我提升可能不是每个人最喜欢的词，但如果我们从另一个角度看事情，我们可能会更有机会享受整个过程，而不是数着日子直到我们完全得到提升。

Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.

youdao

随着租金的下跌，房产市场正在经历它自身的通货紧缩。

The property market is experiencing its own version of deflation as rents decline.

youdao

and a little bit about your own biography which has so much influence on the work you're doing today.

再谈谈您自己的经历,因为它极大地影响着您目前从事的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The crisis that we're in now--and this is very important, you're living through it and we'll see how it pans out.

我们身处这个危机之中,而且重要的是,你会经历整个过程并且看到它的结果如何

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's not like you've ever eaten one and had a bad experience and think it's a yucky food.

你明明从来没吃过蟑螂,也没有任何经历告诉你它难以下咽

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选