这是一个时代的终结。
这个声明标志着欧洲历史上一个伟大时代的终结。
The announcement marks the end of an extraordinary period in European history.
这让人感觉像是一个时代的终结。
对很多人来说,这意味着一个时代的终结。
我们来到了一个时代的终结点,不仅对欧洲如此,对全球也是如此。
We are at the end of an era, not only in Europe, but globally.
这会不会暗示着飞速增长的中国时代的终结?
但是很明显,一个时代即将终结。
卢日科夫的革职是一个时代的终结。
但全球性的传媒大亨时代已经终结。
有人说这是一个绘画业已终结的时代,而他证明并非如此。
In an age when some said painting was finished, he proved otherwise.
养老金简明规定的短暂时代也许会终结。
廉价食品的时代已经终结。
也许我们不能见证早9晚5时代的终结。
之后不久,人类时代就将宣告终结。
我们有充分的理由认为拳头产品的时代已经终结。
And there is good reason to think that the era of blockbuster drugs is over.
当然,王志浩不愿意宣布中国廉价劳动力时代已告终结。
To be sure, Green is reluctant to declare the end of cheap labor in China.
他的转会并不是什么时代的终结。
学习外语的时代将要终结了。
如果苹果让人们接受这种思维模式,那么“但上你自己的手机”的时代将走向终结。
If Apple makes it acceptable, "Bring your own phone" may be close behind.
姚明的退役标志着一个时代的终结。
因为,世界正在变化,旧的时代正在终结。
原始的农耕形式在新石器时代宣告终结。
In Neolithic period, primitive types of agriculture were done.
因此,他的时代的终结可能将出现在短短的几年内。
一个时代可能即将终结。
一个时代的终结会开创另一个时代。
一个时代的终结会开创另一个时代。
应用推荐