该集合为各个组件提供执行和管理环境。
This collection provides an execution and management environment for the individual components.
安装和配置您的管理环境。
公司管理环境下的信息安全风险。
Information security risk in the context of corporate governance.
今天的项目管理环境既动态又复杂。
Today's project management environment is both dynamic and complex.
网络测试案例管理环境NTCME ?
图4:项目组合管理环境模型(IBM 2006)。
在中国,治理国家和管理环境是同样的难题。
The issue of governance in China is just as important as the environment.
IBMDataStudio是一个集成数据管理环境。
IBM Data Studio is an Integrated Data Management Environment.
要适应这一行业特性,就应当研究其特殊的管理人和管理环境。
Must adapt this profession characteristic, must study its special supervisor and the management environment.
所以,“按计划管理”,在当今项目管理环境中,看来是力有未逮。
So, management by planning, in today's project contexts, seems at best incomplete.
库存管理在快速响应用户需求的供应链管理环境下,其地位越来越重要。
Inventory management in supply chain management environment can have rapidly response to customer demand, with an increasingly important position.
介绍了集团目前的人力资源管理现状,并对集团人力资源管理环境进行了分析。
The author also introduces and analyzes the current situation of human resources of A Group.
这种协作性的开发-管理环境,可以提高测试管理、脚本再使用与版本控制的功能。
This collaborative development-management environment can enhance test management, script reuse, and version control.
社交智能是在商业环境中理解和管理他人的能力。
Social intelligence is the ability to understand and manage people in a business setting.
管理实验室资源的方法之一是创建测试环境。
One way to manage lab resources is to create test environments.
因此,实际的问题可能是:管理门户环境有什么特殊性?
So, the real question might be: What is special about governing a portal environment?
思维是生物体对环境的一套完整的判断与管理系统。
It is a complete judgement and management system that the creatures have to the environment.
此类环境通常需要最严格的时限管理控制。
Such environments typically require the most strict control of deadline management.
这需要一个集成的开发、需求管理及项目管理的环境。
This will require an integrated development, requirements management, and project management environment.
在基本应用程序服务器环境中提供整个管理运行时。
The entire administration runtime is available in a base application server environment.
管理路径环境变量的长度。
用户友好的开发、管理和维护GUI环境。
User-friendly development, management, and maintenance GUI environment.
应用程序管理软件可以在运行时环境内管理多个MIDlet的活动。
The application management software can manage the activities of multiple MIDlets within a runtime environment.
当您设置这个环境之后,您将为项目管理创建一个ProjectArea,并定义一个能够使用Project Area的团队。
After you have the environment set up, you will create a project Area for project management and define a team that will be able to use the project Area.
该研究结果发表在《环境管理》杂志的12月刊上。
The research was published in the December issue of the Journal of Environmental Management.
RationalTeam Concert为项目团队管理提供了一个强有力的协作性开发环境。
Rational team Concert provides a strong collaborative development environment for project team management.
建立配置管理,并改变管理支持环境
Establishment of a configuration management and change management supporting environment
管理Pluto门户环境。
管理Pluto门户环境。
应用推荐