该灯设计得符合新的安全标准。
The lamp has been designed to conform to new safety standards.
这一行动不会符合我们的方针。
这座建筑物不符合安全条例。
我认为我的背景符合这个职位的要求。
I think my background meets the requirement of this position.
配音演员按小时收费是符合法律规定的。
Paying voice actors on an hourly basis is in line with the law.
你应该符合条件获取养车补助。
You should qualify for help with the costs of running a car.
这个描述恰好符合我们的情况。
她完全符合担任这项工作的条件。
心脏病使他不符合服兵役的条件。
她女儿不符合当今女性观念。
噢，首先，他符合一切条件。
Well, in the first place he has all the right qualifications.
她的论证在某种程度上是符合事实的。
从书面材料看，有几位申请人符合条件。
他们无法通过这项法律，它不符合宪法。
他们的经济政策多半符合大企业的利益。
Most of their economic policies serve the interests of big business.
符合嫌疑犯特征的两个男人试图进入瑞士。
Two men answering the description of the suspects tried to enter Switzerland.
这在多大程度上符合所有学校的实际情况？
没有一个候选人完全符合这个职位的标准。
她的话大体符合事实。
他开始对他的立场是否符合道德准则提出质疑。
我母亲从未工作过，因此她不符合社会保险资格。
My mother never worked, so she's not eligible for Social Security.
他们在符合自己意愿的条件下才会签署联合条约。
今天早上签字仪式的布置符合这种场合的庄严气氛。
The setting for this morning's signing ceremony matched the solemnity of the occasion.
选举委员会曾宣布所有符合条件者都将获得投票机会。
The electoral council announced that all eligible people would get a chance to vote.
转向和刹车装置都完全符合你想要的赛车型汽车的要求。
The steering and braking are exactly what you want from a sporty car.
选择一个符合使用者体型的背包。
Pick a pack that its size is suitable for the wearer's body.
这些设计时尚的衣服符合大众化口味。
The well-designed clothes provide people with popular taste.
我们就是同时符合那两种描述的极少数人。
这似乎符合他的性格。
这是一个简单事实所造成的符合逻辑的结果。
应用推荐