-
令人震惊的是人类竟会对同类如此残忍。
It is shocking that humans can behave with such bestiality towards others.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他究竟会到哪儿去了呢？
Wherever can he have gone to?
《牛津词典》
-
这房子究竟会在什么地方呢？
Where the deuce can the house be?
youdao
-
她们是多么善良的人啊，竟会考虑到我这样一个可怜的老太婆！
What kind good people they are to think of a poor old woman like me!
youdao
-
然后坐下来，看看究竟会发生什么。
Then sit back and see what happens.
youdao
-
我真感到羞耻，你竟会做这种事情。
I'm ashamed you should have done such a thing.
youdao
-
宇宙最终的命运究竟会何去何从？
What will be the final destiny of the Universe?
youdao
-
这个女孩从没想到竟会发生这种事！
The girl never dreamed that such a thing could happen!
youdao
-
我问自己，为什么我竟会来到这湖边？
I ask myself Why did I even visit the lake?
youdao
-
我问自己，为什么我竟会来到这湖边？
I ask myself, Why did I even visit the lake?
youdao
-
他竟会得到这个职位，我很失望。
I'm rather disappointed that he should get the post.
youdao
-
谁能想到鲍勃竟会同切尔茜结婚呢！
Who can have think Bob will marry Chelsea!
youdao
-
谁能想到鲍勃竟会同切尔茜结婚呢！
Who can have thought Bob will marry Chelsea!
youdao
-
谁能想到鲍勃竟会同切尔茜结婚呢！
Who could've thought Bob would marry Chelsea!
youdao
-
唯一不确定的只是它究竟会变得多暖。
The only uncertainty is how much warmer that will be.
youdao
-
您为什么竟会相信他是我的情夫呢？
And how came you to believe that he's my lover?
youdao
-
我们不能想象他们竟会干这种傻事。
We could not conceive that they would do such a silly thing.
youdao
-
他们之间究竟会发生怎样的传奇故事？
What kind of romaunt can you happen after all between them?
youdao
-
情况究竟会多糟糕——这是一个大疑问。
How bad will it get - that is the big question.
youdao
-
所以，实话说，我都不知道究竟会是谁。
So, honestly, I don't know for certain yet.
youdao
-
在新电影中，蝙蝠侠究竟会有多掉链子？
Exactly how badly off is Batman in the new film?
youdao
-
很希奇，他竟会说出那种话。
It's strange that he should have said that.
youdao
-
不过5年之后，诺基亚究竟会怎么样呢？
But where will Nokia be five years from now?
youdao
-
毕竟会议室是一个需要连续性措施的场所。
The boardroom is, after all, one place where you need a measure of continuity.
youdao
-
这一切究竟会终结于何处？没有人能说清楚。
Where all this might end, nobody can say.
youdao
-
你究竟会不会让我失望？
Would you ever let me down?
youdao
-
她竟会在考试中作弊，真有点让人不敢相信。
It was kind of unbelievable that she should cheat in the exam.
youdao
-
我还不知道这本书读起来竟会让人如此开心。
I had no idea what a pleasure reading it would be.
youdao
-
我还不知道这本书读起来竟会让人如此开心。
I had no idea what a pleasure reading it would be.
youdao