-
大多数古典音乐都会让我睡着。
Most classical music sends me to sleep.
《牛津词典》
-
他把毯子盖在睡着了的孩子身上。
He put a blanket over the sleeping child.
《牛津词典》
-
我能听见这姑娘睡着了还在抽鼻子。
I could hear the child snuffling in her sleep.
《牛津词典》
-
她的呼吸变得均匀，便睡着了。
Her breathing became steady and she fell asleep.
《牛津词典》
-
我们睡着时一定让贼入室偷了。
We must have been burgled while we were asleep.
《牛津词典》
-
他在沙发上躺下，很快就睡着了。
He lay down on the sofa and soon fell asleep.
《牛津词典》
-
他太累了，竟伏在书桌上睡着了。
He was so exhausted that he fell asleep at his desk.
《牛津词典》
-
她看着他睡着时微微起伏的胸膛。
She watched the gentle rise and fall of his chest as he slept.
《牛津词典》
-
那天晚上她哭着哭着就睡着了。
That night she cried herself to sleep.
《牛津词典》
-
我4岁的女儿在沙发上睡着了。
My four-year-old daughter was asleep on the sofa.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
说实话，我在她讲话过程中睡着了。
To tell the truth, I fell asleep in the middle of her talk.
《牛津词典》
-
他已经在微带霉味的床上睡着了。
He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她终于睡着了，并开始做梦。
When she finally fell asleep, she began to dream.
《牛津词典》
-
萨姆舒适地枕着枕头睡着了。
Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我把睡着的宝宝轻轻放下。
I put the sleeping baby down gently.
《牛津词典》
-
我翻了个身接着又睡着了。
I rolled over and went back to sleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最后她不知不觉地睡着了。
Finally she drifted into sleep.
《牛津词典》
-
她闭上眼，立刻就睡着了。
She shut her eyes and fell asleep immediately.
《牛津词典》
-
我掐自己以防自己睡着。
I pinched myself to stop myself from falling asleep.
《牛津词典》
-
他刚睡着电话铃就响了。
He had just drifted off to sleep when the phone rang.
《牛津词典》
-
他在沙发上躺下睡着了。
He stretched himself out on the sofa and fell asleep.
《牛津词典》
-
我一闭上眼睛就睡着了。
The moment I closed my eyes, I fell asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他还是不由得睡着了。
He fell asleep, in spite of himself.
《牛津词典》
-
他不知不觉地睡着了。
He slipped unawares into sleep.
《牛津词典》
-
邻座的男子睡着了。
The man in the next chair was asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在沙发上睡着了。
He had fallen asleep on the sofa.
《牛津词典》
-
我一定是睡着了。
I must have dropped off to sleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我快睡着了。
I was nearly asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她睡着了。
She went to sleep.
《牛津词典》
-
他那天晚上过了好长时间才睡着。
He took a long time getting to sleep that night.
《牛津词典》