我真蠢，竟相信杰夫和我说的话。

I was foolish enough to believe what Jeff told me.

《牛津词典》

我们真蠢，竟以为人人都会说英语。

We foolishly thought that everyone would speak English.

《牛津词典》

干那种事真蠢！

That was a damn fool thing to do!

《牛津词典》

他真蠢！

He's such a schmuck!

《牛津词典》

珍妮：你是真蠢还是别的什么？

Jenny: Are you stupid or something?

youdao

你真蠢，丢掉这样一个好机会。

You are foolish to throw away such a good chance.

youdao

我真蠢，竟然相信他和我说的话。

I was foolish enough to believe what him told me.

youdao

她终于对他说道：“我方才真蠢。”

"I have been silly," she said to him, at last.

youdao

她可真蠢，就这么辞掉工作。

She was really stupid to quit her job like that.

youdao

你竟然相信他的话，真蠢。

How foolish of you to believe him!

youdao

真蠢，为什么不坐电梯！ ？

"Silly, why don't you take elevator!?" ?

youdao

父亲：“你真蠢，长大该怎么办啊。”

His father: "You stupid, grow up how to do ah."

youdao

她真蠢，给了他那么多钱。

She was foolish because she gave him so much money.

youdao

你害怕跟我说话？那真蠢。

You were afraid to talk to me? That's silly.

youdao

你真蠢，跟我玩这种游戏！

'You're a fool, to play games with me!'

youdao

做这种事真蠢。 正在加载用户记忆法…

It is stupid to do such a thing.

youdao

杰克：露丝，你真蠢！

JACK: Rose, you're so stupid!

youdao

你真蠢，他对自己说。

You're stupid, he told himself.

youdao

我真蠢，竟然忘记了。

It was foolish of me to forget.

youdao

凯特真蠢！

A: Foolish Kate!

youdao

果真如此，他就真蠢了。他不过是经历过太多背叛罢了。

He would be foolish if he did. He is used to betrayal.

youdao

我真蠢。

That was stupid of me.

youdao

你真蠢！

You can't be more stupid!

youdao

我真蠢……在我读那首诗的时候我居然真的相信你是诚心诚意的！

Stupid me… When I read the poem I actually believed you were being sincere!

youdao

有她在，一直避免和真嗣交谈的我才不会看起来很蠢。

With her here, I could avoid talking to Shinji without looking stupid.

youdao

有她在，一直避免和真嗣交谈的我才不会看起来很蠢。

With her here, I could avoid talking to Shinji without looking stupid.

youdao