这是一个极好的问题，因为对于生活来说是如此的真切。
当我还是个孩子的时候，我真真切切地读过几百本书。
你能肯定你看得真切吗？
现在，我们真切希望你们能看看我们是如何生活的。
Now we really want you to look at the images of how we live.
你的一个浪漫的姿势在你爱人看来才是最真切的语言。
A romantic gesture from you is the true language of your woman's heart.
但在《心理学》中，我们想找到是什么原因让他们看起来如此真切。
But at Psychologies, we want to find out what makes them tick as real women.
梦想和现实之间有一个非常真切的差距。
There is a very real difference between a dream and reality.
一个无声而又十分真切的声音说到：现在你安全了。
A voice, soundless yet perfectly real, said, You are safe now.
这可能对那些接近黑暗边缘的的人来说尤为真切。
That may be particularly true for those who are closest to the edge of darkness.
观察你的孩子真切地看他们在做什么。
爱是一种情感的真切与灵魂的那份悸动！
这在公司企业中尤其真切。
确实慢下脚步来，而我能够真切地观赏到每一朵花。
It does slow you down but I was able to really see each flower.
“时间就是生命”的含义，在此时也得到了最真切地体现。
Time is life, meaning, at this point has been the most vivid expression.
人人将真切实地是全球公民，并都享有平等地位。
目前这是一种真切存在的危险。
照片真切地反映出火烈鸟鸟群的慌张。
我真真切切喜欢这种黄色，我决定把他们放在我的厨房里。
I seriously love the yellow and had to have them in my kitchen.
人们对他真切的喜爱和情感从全国各地倾泻而来。
Genuine love and affection poured in from all over the country.
因此，我一点都不气馁，并真切地希望我们不久就会结婚。
I am therefore not at all discouraged, and sincerely hope we shall be married soon.
在野时，我对我国形成了真切了解。
真的，这可不是什么外交辞令，更非信口开河，而是真切的描述。
No, this is not diplomatic speak, or even more gushing drivel, but a genuine description.
图像通常会有很强的力量，它会让我们真真切切地感受到我们的目标。
Often images have a powerful effect of getting us to really feel our goals emotionally.
他与大众之间存在着真切的联系。
我认为气候变化是真真切切在发生并且需要被严肃对待的。
I think climate change is very real and should be taken seriously.
它可能是真真切切的从未发生过。
真切、迅猛地下手以及公牛在瞬间的死亡使她兴奋地歌唱起来。
The keen, true thrust, and the instantaneous death, made her sing with joy.
可对于另外一半的美国人，佩林女士的抱怨听起来却是真真切切。
To the other half of the country, however, Mrs Palin’s complaints ring true.
可对于另外一半的美国人，佩林女士的抱怨听起来却是真真切切。
To the other half of the country, however, Mrs Palin’s complaints ring true.
应用推荐