我国建筑业结构优化模式的确立。
The establishment of optimize mode in China construction structure.
目的确立冰冻红细胞标准制备方法。
Objective To establish the standard procedure of production of frozen blood.
日心说的确立历经了漫长的时日。
The popular acceptance of the heliocentric theory took a long time.
最终导致了泛神论的确立。
指标体系的确立是绩效评估的核心环节。
The establishment of the index system is a core link for performance measurement.
主体自我的确立铸造了诗歌个人化的灵魂。
The establishment of subject and self has founded the soul of personal element in poetry .
然而狭水道操纵安全理论还没有充分的确立。
However, the narrow channel manoeuvre safety theory is not yet in full shape.
知识产权垄断性的确立对竞争有着双重影响。
The monopoly right stands and it has double influence on competition.
组织管理理论的路径走向与管理文化的确立。
Part I, the direction of the development of organization management theory and the building up of management culture.
某一主题的确立和选择必须对应的是意思吗？
Do the establishment and option of a subject correspond to the meaning of the word?
同时，课堂教学目标的确立，必须是可检验的。
At the same time, the establishment of teaching goals must be testable.
译者主体性地位的确立经历了一个长期的过程。
The establishment of translator's subjectivity is experiencing a long time.
这一制度的确立，是我国法制建设的重大进步。
The establishment of this system is a great progress in the legal system construction in China.
城市地产交易制度的确立即是为了达到这一目标。
Establishment of urban land property right transaction system is to this end.
在语文阅读教学中，作文主题的确立是至关重要的。
In the Teaching of Chinese Reading, it is very important to establish composition subject.
论文第一部分主要探讨了商事留置权的确立及其价值。
The first part focuses on the establishment of the commercial lien and its value.
从体制的确立到相应机制的实行中间必然有一段距离。
There must be inevitable gaps between establishing a system and conducting a system.
目的确立角膜移植术后免疫排斥反应的有效防治策略。
Objective To determine the preventive measure against immune rejection after PKP.
该规划的确立突出了患者安全作为一项全球卫生保健问题的重要性。
Its establishment underlined the importance of patient safety as a global health-care issue.
图书馆社会教育职责随着知识自由观念的确立逐渐式微。
Knowledge freedom and library social responsibility conflict with each other.
因此，价值论的确立是证明责任制度研究的一个重要问题。
And therefore, the establishment of value theory is an important problem in the study of burden system of proof.
高职院校班级管理目标的确立，是班级管理的核心价值所在。
To determine class management objectives of vocational colleges is the key to class management.
经理人员控制权地位的确立，是以现代公司的诞生为前提的。
The establishment of managers controlling power bases on the emergence of modern companies.
审美人格的确立带来了中国古典文艺心理思想在六朝的首次成熟。
The establishment of aesthetic personality brought out the first maturity of the cl…
本文介绍铁粉精还原工艺方案的确立及PLC控制系统的应用情况。
The iron powder refining process plan and the PLC control system are introduced.
接着，结合设计管理知识，阐述了展品设计项目组织的确立与运作；
Following, the establishment and operation of project organization of exhibition design was expounded.
保险法诚信原则的确立基础可以从保险的历史、合同性质、产品功能来考察。
The foundation of good faith principle in insurance act is laid by insurance history, insurance contract nature and insurance product function.
终身教育的理念的确立，要求一个健全的社会人，必须具备自我学习的能力。
The theory of lifelong education demands that a whole man own the ability of self-learning.
人与自然和人与社会关系上的主体与客体的确立，是人类历史步入现代社会的标志。
The confirmation of subject and object between man and nature as well as man and society is a sign for man to step into modern society.
人与自然和人与社会关系上的主体与客体的确立，是人类历史步入现代社会的标志。
The confirmation of subject and object between man and nature as well as man and society is a sign for man to step into modern society.
应用推荐