他有一种生动的幽默感，看起来大方自信。
He has a lively sense of humour and appears naturally confident.
她对她的旅行作了一场生动的描述。
他有一个生动的例子。
这部书对布莱尔夫人的性格作了生动的剖析。
The book gives a fascinating insight into Mrs Blair's character.
学生从上课生动的老师那里学的更快。
Students will learn more quickly from a teacher who makes the lessons come alive.
它们不会变成你想象中生动的模样。
Things never turn out exactly as the vivid fantasies in our imagination.
但眼下最生动的例子要数愤怒了。
But the most dramatic example of the quantity theory at the moment is anger.
这本书充满了短小生动的描写，例如。
英语中有一个生动的说法来形容这种情况。
The English language possesses a vivid saying to describe this sort of situation.
所以这是非常生动的歌词
要对自己的成就给出生动的案例。
这些数据展示了一幅生动的画面。
老师把那个事件给我们做了生动的描述。
很抱歉让你们看到这样真实生动的画面。
生动的地图例子：直接参见文章中的解释。
Live example of map: See immediately what the article explains.
好的交流是生动的；谈话者之间充满了活力。
Good conversation is alive; good conversation flows with energy between the conversationalists.
两个更为生动的变化展示出室内温度的分布。
A couple more quick variations show indoor temperature distributions.
一个好的译者必须具备出色的表达力和生动的想象力。
A translator must be armed with the excellent ability of expressiveness and vivid imagination.
从ricky的写作可以看出来，他有很生动的想象力。
作为一个简单而生动的示例，考虑图2所示的ASP.NET页面。
AS a simple and dramatic example, consider the ASP.NET page shown in Figure 2.
关于他的言谈和举止，丽蒂茜娅留下了生动的记录——粗鲁暴躁而又慷慨大方。
She left a vivid account of his conversation and behaviour — rude, rough and generous.
他们说话的方式都与众不同，他们使用的一些生动的表达语是我从来没有听过的。
They spoke in a unique way, using vivid expressions I had never heard before.
《汤姆索亚历险记》是一部生动有趣的故事。
迪斯尼乐园的高科技电影生动而精彩。
High technology movies in Disneyland are lively and fantastic.
这个故事显示出很强的叙事才能和对细节的生动观察力。
The story shows a strong narrative gift and a vivid eye for detail.
他生动地描述了他那战斗机飞行员的生活。
他听戴维·布赖特讲有关海军生活的生动有趣的故事。
He listened to David Bright's racy stories about life in the navy.
河的两岸是野生动物的自然栖息地。
河的两岸是野生动物的自然栖息地。
应用推荐