任何构建理想社会的努力都注定要失败。
Any attempt to construct an ideal society is foredoomed to failure.
柏拉图梦想有一个理想社会。
对理想社会的追寻，仍是人类社会的梦想。
The constant pursuit of an ideal society is still the dream of human society.
乌托邦是充满和平、平等、正义、繁荣的理想社会的代名词。
A utopia is an ideal society with peace, equality, justice and prosperity.
这是一种建立在社会理想上的努力，与我自身无关。
It was an effort based on social ideals, but nothing to do with myself.
建设一个更加美好的社会是人类孜孜以求的理想。
To build a better society is the ideal pursued by humanity assiduously.
理想的生育自由应该包括社会对绝育想法的认同和接受。
Real reproductive freedom has to include social acceptance of the decision not to reproduce.
人们总希望看起像社会的理想。
在霍布斯理想的社会里，就不需要消防部门吗？
Will not even a Hobbesian society again? Require fire departments?
建设一个更加美好社会，是人类孜孜以求的理想。
To build a better future is the long-cherished dream of mankind.
社会变革的进程总会被归结为一系列理想化的咒语。
The course of social change has often been boiled down to poetic mantras-of-sorts.
正义是人类社会的道德理想和价值追求。
Justice is the moral ideal and the value pursue of human society.
一个社会对理想和禁忌的选择构成其价值体系。
A society's choice of the ideal and the taboo establishes its value system.
个人和社会的理想是什么。
以及古代爱情理想对现代社会的启示意义。
它一般用来描写任何想象的、理想的社会。
天下太平思想一直是中国古代国家和社会的价值理想。
The thought of world peace is always the value ideal of the country and the society in ancient China.
所以，这份工作能够实现我的社会理想和人生价值，希望大家能够认可我，给我这个机会！
So, this work can achieve my ideal society and the value of life, I hope everybody can give me this opportunity!
就是说，只要人人都有道德、负责任，社会就能实现这种理想。
Meaning that society could only reach the "ideal" if everyone was moral and responsible.
建立一个公正的社会是人类的理想。
一个社会的基本价值取向应该是理想与现实的统一，是既可欲又可行的。
In a society, basic concepts of value should be the union of ideal and reality.
健康长寿是人类社会共同的理想和追求。
Healthy Long life is a common ideal and pursuit of human society.
在现代社会，人本身价值逐渐丧失，理想人格如何可能？
In modern society, the value of human loses gradually, whether is the ideal personality possible?
没有共同的理想信念，没有良好的道德规范，是无法实现社会和谐的。
Without common ideal convictions and decent moral standards, can not to realize social harmony.
我的人生理想是为社会创造财富。
理想的社会是充满了爱、快乐和善良。
公民社会是社会目标实现的理想之道。
Civil society to achieve the objective of a harmonious society is an ideal way.
先实现自己的理想，然后要做个对社会有价值的人。
社会公正是人类社会的道德理想和价值原则。
Social justice is human social moral ideal and value principle.
社会公正是人类社会的道德理想和价值原则。
Social justice is human social moral ideal and value principle.
应用推荐