我自己宁愿把它们转化为故事——趋向于超现实的故事。
I myself prefer to transform them into stories - stories that tend toward the surreal.
我们都很投入地来讲述这个奇特而迷人的故事，关于梦境和现实的故事。
We all pitched in to tell this odd and intoxicating story about dreams and reality.
这个故事是一个幻想与现实的奇妙组合。
残酷的现实和抒情诗般的美并存贯穿于帕克的故事之中。
This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.
这并不是一般的爱情故事，但是这要可能要更加现实一些。
我们需要故事帮助我们处理现实生活中棘手的困难。
We need to live by stories that help us deal with tough realities.
上面的故事不是真的，至少在现实生活中，我没有这样的经历。
The story above is not real or, at least, I did not experience it in the real world.
她们个人的故事说明癌症在贫穷国家的悲惨现实以及它对人民及其家庭的深刻影响。
Their personal stories show the tragic reality of cancer in poor countries and its strong impact on people and their families.
相反，苏茜的故事是作为反抗沮丧现实的一个希望而存在的。
"Susie's story, paradoxically, is one of hope, set against grim reality."
萨拉多的故事是阴郁现实中的一道希望之光。
Salado's story is a ray of hope in a picture that is often bleak.
苏茜的故事一反常态，是一个充满希望的故事，与严酷的现实恰恰相反。
Susie's story, paradoxically, is one of hope, set against grim reality.
那个故事是根据现实生活而写的。
这听起来像是一个超现实主义者笔下的故事。
在虚构的故事中，美满婚姻比现实生活中更为常见。
Happy marriage may be more common in fiction than in real life.
故事里的爱情似乎比现实生活中的要美一些。
Love appears to be more beautiful in stories than in real life.
她的故事结构富于变化，主题不拘一格，其中流露的现实主义风格能深深引起读者共鸣。
Her stories play with structure and theme, even as they evoke a deeply felt realism.
一个曾经轰烈浪漫的爱情故事，即将在现实生活里画上句号。
Hong Lie had a romantic love story, in real life is about to run ends.
但是大块大块的现实又怎么办呢，没有这些现实，你的故事不可能存在了。
But what about the big chunks of reality, without which your story can't exist?
最高天是一个在现实世界中没有发生的故事。
The Empyrean is a story that has no action in the physical world.
这是一个从现实生活中取材的真实故事。
汤米说的故事并不完全前后一致，但现实人生不就是这样吗？
There were inconsistencies in Tommy's story, but aren't there always in real life?
这是一个在现实生活中令人敬畏的爱情故事。
我早就应该知道：美丽的故事不会变为现实。
那故事是根据现实生活而写的。
故事更容易理解，当现实的情况是更准确地描述。
Stories are easier to understand when reality is more accurately described.
故事更容易理解，当现实的情况是更准确地描述。
Stories are easier to understand when reality is more accurately described.
应用推荐