双语例句原声例句
-
我自己宁愿把它们转化为故事——趋向于超现实的故事。
I myself prefer to transform them into stories - stories that tend toward the surreal.
-
我们都很投入地来讲述这个奇特而迷人的故事，关于梦境和现实的故事。
We all pitched in to tell this odd and intoxicating story about dreams and reality.
-
包括我当初怎么去洛杉矶，怎么追逐我的梦想，以及有时如何平衡梦想和现实的故事的。
About my experience to move to LA, to chase my dream, and sometimes to balance the dream and reality.
-
He says, "This book tells a harsh and forbidding story and makes one wonder just exactly what its relation to truth is.
他这样写道：,“这书讲的是一个既冷血,又令人恐惧的故事,将人置于一个总想知道,它与现实关联的状态“
-
Just to carry on some of the highlights of that story, that tells us a lot about the society.
继续讲故事里面的几个要点,这反映很多社会现实
-
Wouldn't a later writer have cleaned up this ancestral record if this were in fact something composed at a later period? Also, he notes that the representation of inter-ethnic relationships in the patriarchal stories does not accord with the reality of a later period.
后世的作者难道不会把祖先不光彩的记录抹去吗,如果事实上这故事是后来创作的话？同时，他还提出，宗族故事中所展示的种族间关系,与后世的现实是不相一致的。
应用推荐