在现在这个贫富差距越来越明显的社会,子女的贫富意识也越来越明显,这就造成了子女比拼各自的自己的父母,例如:经济能力、社会地位等等,这些人认为自己学得好,有能力,不如有个“成功”的老爸。 这个词和富二代、穷二代这两个词紧密相连。
They believe the children of rich families, known as the "second rich generation," can always get decent jobs and social status ahead of the poor.
一般来说,在现在这个社会上,我们把工作和娱乐分得太清楚了。
In our society and in general, we have a clearly separate work and play.
现在这批人则想要抨击大企业,重塑社会公正。
This lot wants to bash big business and restore social justice.
在现在这个社会,由于竞争激烈,很多人都面临着巨大的压力。
In the modern society, many people are in great pressure because of the fierce competition.
现在这个社会到处充满了竞争。
所以说,实际上就是说,我认为现在这种社会人和人之间情感虽然很差。
So actually, the emotions among people in nowadays society are very poor.
事实真相是,现在这个社会总体上已经越来越穷。
现在这个年轻人已经继承了他叔叔的爵位,成为社会名流了。
Now that young man has come into his uncle's title he is a society lion.
在我们现在这个社会,每个人都想成功,都想获得别人的尊重。
In our society, everyone want to be a successful man, to earn other's respect.
在我们现在这个社会,每个人都想成功,都想获得别人的尊重。
In our society, everyone want to be a successful man, to earn other's respect.
应用推荐