政府现在对恐怖主义采取强硬的态度。
我可以确信地说他们当中没有人过去或现在是种族主义者。
我们现在知道了，这些种族主义观点是错误的。
现在，许多人认为约翰·华生是行为主义的创始人。
Now, many people consider John Watson to be the founder of behaviorism.
现在什么引起了环保主义者的关注？
现在共同体主义者会说，其中有令人钦佩之处。
Now the communitarian would say there is something admirable in that.
不过，现在保守主义者也开始唱同一出戏。
现在他完全成为了素食主义者。
关于达尔文主义有如此多的理论，现在质疑声同样如此众多。
博爱组织的研究主管Victor Renes无不担忧的说现在种族主义可能要露出它丑恶的嘴脸。
Victor Renes, Caritas's research chief, worries that racism may now raise its ugly head.
如果存在一个注重实际保守的现实主义时期，那么就是现在。
If ever there was a time for pragmatic conservative realism, it is now.
现在也不是采取狭隘的民族主义甚至区域性对策的时候。
It is not a time for narrow nationalist or even regional responses.
现在，新保守主义者认为这种底气不足是一个严重的错误。
That lack of presumption, the neocons now say, was a grave mistake.
现在轮到你，你通往简单主义的生活方式上最大的绊脚石是什么？
Your turn now. What's your biggest stumbling block to the minimalist lifestyle?
现在，在阿富汗之外，美国还致力于争取更多的机会孤立极端主义分子。
Now, beyond Afghanistan, America is committed to promoting the opportunity that will isolate extremists.
现在，我们都成了凯恩斯主义者。
现在，即使是乐观主义者也担心这种美好的前景可能只是海市蜃楼。
Now even the optimists fear this wonderful prospect may be a mirage.
不过，经验主义可以体现在不同方面。
But there are different respects in which one can be an empiricist.
大声说，自豪地说，我们现在都是凯恩斯主义者。
现在，我们已经了解俄罗斯的帝国主义制度。
很少有餐厅现在不提供至少一个素食主义者的选择。
There are very few restaurants now that don't offer at least one vegetarian option.
我们现在正在进入现实主义！
现在的一切帝国主义也是一定要犯这种错误的。
All contemporary imperialists are bound to repeat such mistakes.
现在我们以这个意义上来考虑反干预主义。
现在我们以这个意义上来考虑反干预主义。
应用推荐